Paroles et traduction 陶晶瑩 - 蝴蝶姬
拿起了红苹果
Взял
красное
яблоко
放在嘴巴咬一口
Положи
его
в
рот
и
откуси
他牵着寂寞
Он
держит
в
себе
одиночество
再咬一口苹果
Откуси
еще
кусочек
яблока
咬出了一个(一个)缺口
Выкусил
(один)
пробел
那是一样的结果
Это
тот
же
результат
一样的寂寞
То
же
самое
одиночество
站在镜站在镜子前面
转身眼前多了一个分身
Стоя
в
зеркале,
стоя
перед
зеркалом,
оборачиваясь,
перед
вами
дополнительный
клон.
站在镜子前面转身眼前多了一个
Стоя
перед
зеркалом,
я
обернулся,
и
передо
мной
был
еще
один.
原谅这世界的寂寞
Прости
одиночество
этого
мира
你说你又在等待着什么
Чего,
ты
сказал,
ты
ждал
窗外的细雨无声无息飘落
За
окном
тихо
моросил
дождь
请为你化成了彩虹
Пожалуйста,
превратитесь
для
вас
в
радугу
拿起了红苹果
Взял
красное
яблоко
放在嘴巴咬一口
Положи
его
в
рот
и
откуси
他牵着寂寞
Он
держит
в
себе
одиночество
再咬一口苹果
Откуси
еще
кусочек
яблока
咬出了一个(一个)缺口
Выкусил
(один)
пробел
那是一样的结果
Это
тот
же
результат
一样的寂寞
То
же
самое
одиночество
站在镜站在镜子前面
转身眼前多了一个分身
Стоя
в
зеркале,
стоя
перед
зеркалом,
оборачиваясь,
перед
вами
дополнительный
клон.
站在镜子前面转身眼前多了一个
Стоя
перед
зеркалом,
я
обернулся,
и
передо
мной
был
еще
один.
原谅这世界的寂寞
Прости
одиночество
этого
мира
你说你又在等待着什么
Чего,
ты
сказал,
ты
ждал
窗外的细雨无声无息飘落
За
окном
тихо
моросил
дождь
请为你化成了彩虹
Пожалуйста,
превратитесь
для
вас
в
радугу
我又梦见我在某个角落
Мне
снилось,
что
я
снова
нахожусь
в
определенном
углу
我感觉着孤独一天一天在叫
Я
чувствую
себя
одиноким,
звоня
день
за
днем
呼吸减弱
心跳变弱
Дыхание
ослабевает,
сердцебиение
ослабевает
直到有天
没有力气
再去感动
Пока
однажды
у
меня
больше
не
останется
сил
двигаться
我不想这样过下去
Я
не
хочу
так
жить
这时我
猜想爱情
В
это
время,
я
думаю,
любовь
到底躲在哪个角落
В
каком
углу
ты
прячешься?
我不想让孤独再一直将我伤分心
Я
не
хочу,
чтобы
одиночество
продолжало
причинять
мне
боль.
爱的位置爱的终极爱的坐标
Местоположение
любви,
конечные
координаты
любви,
координаты
любви
原谅这世界的寂寞
Прости
одиночество
этого
мира
你说你又在等待着什么
Чего,
ты
сказал,
ты
ждал
窗外的细雨无声无息飘落
За
окном
тихо
моросил
дождь
请为你化成了彩虹
Пожалуйста,
превратитесь
для
вас
в
радугу
我又梦见我在某个角落
Мне
снилось,
что
я
снова
нахожусь
в
определенном
углу
我感觉着孤独一天一天在叫
Я
чувствую
себя
одиноким,
звоня
день
за
днем
呼吸减弱
心跳变弱
Дыхание
ослабевает,
сердцебиение
ослабевает
直到有天
没有力气
再去感动
Пока
однажды
у
меня
больше
не
останется
сил
двигаться
我不想这样过下去
Я
не
хочу
так
жить
这时我
猜想爱情
В
это
время,
я
думаю,
любовь
到底躲在哪个角落
В
каком
углу
ты
прячешься?
我不想让孤独再一直将我伤分心
Я
не
хочу,
чтобы
одиночество
продолжало
причинять
мне
боль.
爱的位置爱的终极爱的坐标
Местоположение
любви,
конечные
координаты
любви,
координаты
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.