Paroles et traduction 陸瑤 - I Do
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
I
DO
I
do,
always
the
same
and
never
giving
up
or
leaving.
无论顺境还是逆境
Whether
it's
smooth
or
bumpy
days.
无论贫穷还是富裕
Whether
it's
poor
or
rich.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
捉迷藏是我们的游戏
Hide-and-seek
is
our
game.
你说蒙上眼睛就拉近了距离
You
say
that
blindfolding
gets
us
closer.
去感受零点零一米
To
feel
zero
point
zero
one
meters.
只为了我要找到你
Just
so
I
can
find
you.
那是我们的默契
That
is
our
tacit
understanding.
发脾气是我们的任性
Temper
tantrums
are
our
willfulness.
你说看我哭泣
又好笑又好气
You
say
that
watching
me
cry
is
both
funny
and
annoying.
哄我用最大的力气
受伤了为我抱不平
Coaxing
me
with
all
your
might
and
standing
up
for
me
when
I'm
hurt.
那时的我们不知那是爱情
At
that
time,
we
didn't
know
it
was
love.
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
I
DO
I
do,
always
the
same
and
never
giving
up
or
leaving.
无论顺境还是逆境
Whether
it's
smooth
or
bumpy
days.
无论贫穷或是富裕
Whether
it's
poor
or
rich.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
I
DO
我愿意
这份爱永不会忘记
I
DO
I
do,
this
love
will
never
be
forgotten.
就算我有一天老去
Even
if
I
am
old
one
day.
就算爱不能在一起
Even
if
love
can't
be
together.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
童话里烟火绽放满天
In
fairy
tales,
fireworks
bloom
in
the
sky.
想起了小时候勾手指的誓言
I
remembered
the
childhood
oath
to
hook
my
finger.
你享受孤单的时候
When
you
enjoy
loneliness.
可不可以赖着不走
Can
I
refuse
to
leave?
你问我爱你是否我也愿意
You
ask
me
if
I
am
willing
to
love
you.
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
I
DO
I
do,
always
the
same
and
never
giving
up
or
leaving.
无论顺境还是逆境
Whether
it's
smooth
or
bumpy
days.
无论贫穷还是富裕
Whether
it's
poor
or
rich.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
I
DO
我愿意
这份爱永不会忘记
I
DO
I
do,
this
love
will
never
be
forgotten.
就算我有一天老去
Even
if
I
am
old
one
day.
就算爱不能在一起
Even
if
love
can't
be
together.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
I
DO
I
do,
always
the
same
and
never
giving
up
or
leaving.
无论顺境还是逆境
Whether
it's
smooth
or
bumpy
days.
无论贫穷还是富裕
Whether
it's
poor
or
rich.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
I
DO
我愿意
这份爱永不会忘记
I
DO
I
do,
this
love
will
never
be
forgotten.
就算我有一天老去
Even
if
I
am
old
one
day.
就算爱不能在一起
Even
if
love
can't
be
together.
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
I
do.
YES
I
DO
YES
I
DO
YES
I
DO
YES
I
DO
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meng Qi Wu, Yao Lu
Album
路遙
date de sortie
04-06-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.