Paroles et traduction 陸瑤 - I Do
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
你说蒙上眼睛就拉近了距离
Вы
сказали,
что
сократили
дистанцию,
завязав
глаза
去感受零点零一米
На
ощупь
0,01
метра
只为了我要找到你
Только
для
того,
чтобы
я
нашел
тебя
那是我们的默契
Таково
наше
молчаливое
понимание
发脾气是我们的任性
Истерики
- это
наше
своенравие
你说看我哭泣
又好笑又好气
Ты
сказал,
что
было
забавно
и
сердито
видеть,
как
я
плачу
哄我用最大的力气
受伤了为我抱不平
Уговаривай
меня
использовать
все
свои
силы,
чтобы
причинить
боль,
и
сдерживай
меня.
那时的我们不知那是爱情
В
то
время
мы
не
знали,
что
это
была
любовь
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
Я
ГОТОВ
БЫТЬ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ
И
НИКОГДА
НЕ
СДАВАТЬСЯ
无论顺境还是逆境
Независимо
от
хороших
времен
или
невзгод
无论贫穷或是富裕
Будь
то
бедный
или
богатый
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
Я
ДЕЛАЮ
I
DO
我愿意
这份爱永不会忘记
Я
ХОЧУ,
Я
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
эта
ЛЮБОВЬ
НИКОГДА
НЕ
БЫЛА
ЗАБЫТА
就算我有一天老去
Даже
если
однажды
я
состарюсь
就算爱不能在一起
Даже
если
любовь
не
может
быть
вместе
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
Я
ДЕЛАЮ
童话里烟火绽放满天
В
сказках
фейерверки
расцветают
по
всему
небу
想起了小时候勾手指的誓言
Я
думаю
о
клятве
сцеплять
пальцы,
когда
был
ребенком
你享受孤单的时候
Тебе
нравится,
когда
ты
один
可不可以赖着不走
Можете
ли
вы
положиться
на
то,
что
он
не
уйдет?
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
I
DO
我愿意
这份爱永不会忘记
Я
ХОЧУ,
Я
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
эта
ЛЮБОВЬ
НИКОГДА
НЕ
БЫЛА
ЗАБЫТА
就算我有一天老去
Даже
если
однажды
я
состарюсь
就算爱不能在一起
Даже
если
любовь
не
может
быть
вместе
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
Я
ДЕЛАЮ
I
DO
我愿意
始终如一不离不弃
Я
ГОТОВ
БЫТЬ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ
И
НИКОГДА
НЕ
СДАВАТЬСЯ
无论顺境还是逆境
Независимо
от
хороших
времен
или
невзгод
无论贫穷还是富裕
Будь
то
бедный
или
богатый
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
ДА,
Я
ДЕЛАЮ,
Я
ДЕЛАЮ
I
DO
我愿意
这份爱永不会忘记
Я
ХОЧУ,
Я
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
эта
ЛЮБОВЬ
НИКОГДА
НЕ
БЫЛА
ЗАБЫТА
就算我有一天老去
Даже
если
однажды
я
состарюсь
就算爱不能在一起
Даже
если
любовь
не
может
быть
вместе
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
我愿意
YES
I
DO
YES
I
DO
YES
I
DO
YES
I
DO
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meng Qi Wu, Yao Lu
Album
路遙
date de sortie
04-06-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.