拉过勾的 - 陸虎 traduction en allemand

拉过勾的

一點點 記錄下 遇見你的瞬間
一些些 散落的 曾經美好的畫面
保存關於你 一切
一天天 一天天 在流逝的時間
一遍遍 一遍遍 我對著流星許願
只願你會有感覺
Oh～ 你不在 的時間有多難挨
再也回不來 的美好回憶已經快把我掩埋
眼淚已匯成了海
想在你身邊 不管有沒有明天
所有守候只換與你相愛的季節
來我身邊 給你所有安全感
我們拉過勾的 永遠不許變

一天天 一天天 在流逝的時間
一遍遍 一遍遍 我對著流星許願
只願你會有感覺
Oh～ 你不在 的時間有多難挨
再也回不來 的美好回憶已經快把我掩埋
眼淚已匯成了海
想在你身邊 不管有沒有明天
所有守候只換與你相愛的季節
來我身邊 給你所有安全感
我們拉過勾的 永遠不許變
就在你身邊 不管有沒有明天
所有守候只換與你相愛的季節
來我身邊 給你所有安全感
我們拉過勾的 永遠不許變
不許變

Der mit dem kleinen Finger Versprochene

Stück für Stück halt ich fest, den Moment, als ich dich traf
Bruchstückhaft verstreut, die einst so schönen Bilder
Bewahr alles von dir
Tag um Tag, Tag um Tag, die verrinnende Zeit
Immer wieder, immer wieder wünsch ich mir was beim Sternschnuppensehn
Nur dass du es spürst
Oh～ Wie lang doch die Zeit ohne dich
Die nie wiederkehrenden schönen Erinnerungen begraben mich bald
Meine Tränen wurden schon zum Meer
Bei dir sein, ganz gleich ob es ein Morgen gibt
All mein Warten nur für die Jahreszeit mit dir
Komm zu mir, ich geb dir Geborgenheit
Wir haben's mit dem kleinen Finger versprochen – das darf sich nie, nie ändern

Tag um Tag, Tag um Tag, die verrinnende Zeit
Immer wieder, immer wieder wünsch ich mir was beim Sternschnuppensehn
Nur dass du es spürst
Oh～ Wie lang doch die Zeit ohne dich
Die nie wiederkehrten schönen Erinnerungen begraben mich bald
Meine Tränen wurden schon zum Meer
Bei dir sein, ganz gleich ob es ein Morgen gibt
All mein Warten nur für die Jahreszeit mit dir
Komm zu mir, ich geb dir Geborgenheit
Wir haben's mit dem kleinen Finger versprochen – das darf sich nie, nie ändern
Ganz nah bei dir, ganz gleich ob es ein Morgen gibt
All mein Warten nur für die Jahreszeit mit dir
Komm zu mir, ich geb dir Geborgenheit
Wir haben's mit dem kleinen Finger versprochen – das darf sich nie, nie ändern
Darf sich nie ändern