Paroles et traduction 雅韻小組 - 和平的呼喚

和平的呼喚

万里长空下 孕育着万物的滋长
只缺乏那和平花朵的芬芳
不管你是谁 血的颜色都是一样
本应和平的生活在一起
为何互相的凶残
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳
万里长空下 孕育着万物的滋长
只缺乏那和平花朵的芬芳
不管你是谁 血的颜色都是一样
本应和平的生活在一起
为何互相的凶残
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳

Зов Мира

Под бескрайним небом всё живое расцветает,
Только аромата мирных цветов не хватает.
Кто бы ты ни была, кровь у нас одного цвета,
Мы должны жить вместе, в мире, моя любимая.
Зачем же эта злоба, взаимная жестокость?
Надеюсь, о, надеюсь,
Солнце мира прогонит воинственные мысли.
Надеюсь, всем сердцем надеюсь,
Что цветы мира вновь покроют землю.
Под бескрайним небом всё живое расцветает,
Только аромата мирных цветов не хватает.
Кто бы ты ни была, кровь у нас одного цвета,
Мы должны жить вместе, в мире, моя любимая.
Зачем же эта злоба, взаимная жестокость?
Надеюсь, о, надеюсь,
Солнце мира прогонит воинственные мысли.
Надеюсь, всем сердцем надеюсь,
Что цветы мира вновь покроют землю.
Надеюсь, о, надеюсь,
Солнце мира прогонит воинственные мысли.
Надеюсь, всем сердцем надеюсь,
Что цветы мира вновь покроют землю.
Надеюсь, о, надеюсь,
Солнце мира прогонит воинственные мысли.
Надеюсь, всем сердцем надеюсь,
Что цветы мира вновь покроют землю.