Paroles et traduction 雷安娜 - Bai Yi Tian Si

Bai Yi Tian Si

让你可感到温暖
感到体贴 你在抱恙
才知他更重要
每次见她总带些微笑
柔情令你顽病也消
夜已深不竭不休
给你关照
配药控热人家早已睡了
仁慈的心 无微不至
无形的爱意
完全是一片心血
常施予不会有偏私
疲倦了只有心知
还不想给你知
白衬衣感觉整洁
仿似天使
美丽朗月床边温暖地照
仁慈的心
谁人可以
何曾得到谢意
夜已深不竭不休
给你关照
配药控热人家早已睡了
仁慈的心 无微不至
无形的爱意
完全是一片心血
常施予不会有偏私
疲倦了只有心知
还不想给你知
白衬衣感觉整洁
仿似天使
美丽朗月床边温暖地照
仁慈的心
谁人可以
何曾得到谢意
仁慈的心
谁人可以
何曾得到谢意

Un jour blanc d'été

Je te fais sentir chaud
Tu te sens prise en charge, tu es malade
Tu comprends alors qu'il est plus important
Chaque fois que je la vois, elle a un sourire
Sa tendresse te fait oublier tes maladies
La nuit est profonde, elle ne s'arrête pas
Elle prend soin de toi
Elle prépare des médicaments et contrôle ta fièvre, tout le monde dort déjà
Son cœur bienveillant est sans limites
Son amour invisible
C'est entièrement un sacrifice
Elle donne constamment, sans parti pris
Elle est fatiguée, mais elle sait seule
Elle ne veut pas que tu le saches
Chemise blanche, sensation de propreté
Comme un ange
La belle lune éclaire chaudement au bord du lit
Son cœur bienveillant
Qui peut
A-t-elle jamais reçu des remerciements
La nuit est profonde, elle ne s'arrête pas
Elle prend soin de toi
Elle prépare des médicaments et contrôle ta fièvre, tout le monde dort déjà
Son cœur bienveillant est sans limites
Son amour invisible
C'est entièrement un sacrifice
Elle donne constamment, sans parti pris
Elle est fatiguée, mais elle sait seule
Elle ne veut pas que tu le saches
Chemise blanche, sensation de propreté
Comme un ange
La belle lune éclaire chaudement au bord du lit
Son cœur bienveillant
Qui peut
A-t-elle jamais reçu des remerciements
Son cœur bienveillant
Qui peut
A-t-elle jamais reçu des remerciements