雷安娜 - Zhen De Xi Huan Ni - traduction des paroles en allemand

Zhen De Xi Huan Ni - 雷安娜traduction en allemand




Zhen De Xi Huan Ni
Ich mag dich wirklich
烛光中怎忍说别离
Im Kerzenlicht, wie ertrage ich es, Lebewohl zu sagen?
问你为何离去
Ich frage dich, warum du gehst.
我真心的喜爱你
Ich mag dich von Herzen.
烛光中多秀气
Im Kerzenlicht so elegant.
想只想将这份爱
Ich will nur diese meine Liebe
映于烛光里
Im Schein der Kerze spiegeln.
想只想将这份情
Ich will nur dieses mein Gefühl
尽融于歌谣里
Ganz in diesem Lied verschmelzen.
若再问心中记着谁
Wenn man mich wieder fragt, an wen mein Herz denkt,
没有别人唯有你
Gibt es niemanden außer dir.
我真心的喜爱你
Ich mag dich von Herzen.
愿珍惜此心意
Mögest du dieses Gefühl schätzen.
烛光中怎忍说别离
Im Kerzenlicht, wie ertrage ich es, Lebewohl zu sagen?
问你为何离去
Ich frage dich, warum du gehst.
我真心的喜爱你
Ich mag dich von Herzen.
烛光中多秀气
Im Kerzenlicht so elegant.
想只想将这份爱
Ich will nur diese meine Liebe
映于烛光里
Im Schein der Kerze spiegeln.
想只想将这份情
Ich will nur dieses mein Gefühl
尽融于歌谣里
Ganz in diesem Lied verschmelzen.
若再问心中记着谁
Wenn man mich wieder fragt, an wen mein Herz denkt,
没有别人唯有你
Gibt es niemanden außer dir.
我真心的喜爱你
Ich mag dich von Herzen.
愿珍惜此心意
Mögest du dieses Gefühl schätzen.





Writer(s): KOK-KONG CHENG, YI XIN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.