Paroles et traduction 雷安娜 - 一生何求
冷暖那可休
回头多少个秋
Stop
seeking
highs
and
lows,
how
many
autumns
have
passed?
寻遍了却偏失去
未盼却在手
I
searched
everywhere
but
lost,
what
I
didn't
expect
is
in
my
hands.
我得到没有
没法解释得失错漏
I
have
nothing,
I
can't
explain
the
gains
and
losses.
刚刚听到望到
便更改
不知那里追究
I
just
heard
and
saw,
and
it
changed
instantly,
I
don't
know
where
to
pursue.
一生何求
常判决放弃与拥有
A
lifetime's
quest,
constantly
judging
between
giving
up
and
possessing.
耗尽我这一生
触不到已跑开
I've
spent
my
whole
life,
but
can't
touch
what
has
already
run
away.
一生何求
迷惘里永远看不透
A
lifetime's
quest,
forever
lost
in
confusion.
没料到我所失的
竟已是我的所有
Unexpectedly,
what
I
lost
was
all
I
had.
冷暖那可休
回头多少个秋
Stop
seeking
highs
and
lows,
how
many
autumns
have
passed?
寻遍了却偏失去
未盼却在手
I
searched
everywhere
but
lost,
what
I
didn't
expect
is
in
my
hands.
我得到没有
没法解释得失错漏
I
have
nothing,
I
can't
explain
the
gains
and
losses.
刚刚听到望到
便更改
不知那里追究
I
just
heard
and
saw,
and
it
changed
instantly,
I
don't
know
where
to
pursue.
一生何求
曾妥协也试过苦斗
A
lifetime's
quest,
I've
compromised
and
fought.
梦内每点缤纷
一消散那可收
Every
bit
of
color
in
my
dreams
disappears
when
it
fades.
一生何求
谁计较赞美与诅咒
A
lifetime's
quest,
who
cares
about
praise
or
curses?
没料到我所失的
竟已是我的所有
Unexpectedly,
what
I
lost
was
all
I
had.
一生何求
常判决放弃与拥有
A
lifetime's
quest,
constantly
judging
between
giving
up
and
possessing.
耗尽我这一生
触不到已跑开
I've
spent
my
whole
life,
but
can't
touch
what
has
already
run
away.
一生何求
迷惘里永远看不透
A
lifetime's
quest,
forever
lost
in
confusion.
没料到我所失的
竟已是我的所有
Unexpectedly,
what
I
lost
was
all
I
had.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Holland Mak, 潘偉源, 王文清
Album
雷安娜
date de sortie
12-02-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.