Paroles et traduction 雷安娜 - 別了憂鬱Johnny Blue

別了憂鬱Johnny Blue

Blue Blue Blue johnny Blue
因心中憂鬱他變冷傲 將他的創傷輕慰撫
且將一絲絲溫馨 Blue Blue Blue johnny Blue
他今天不再自負 且將一絲絲關心 跟一絲絲眷顧
跟一絲絲愛意 解他心裡憂心裡苦 歡笑吧
Blue Blue Blue johnny Blue 芬芳的鮮花開滿路途
Blue Blue Blue johnny Blue 清新歌聲滿路途
拋開心中的憂鬱 跟心中的困惱 那個路途上不跌倒
且將一絲絲悲哀 跟一絲絲悵惘 送上白雲
送入泥土 歡笑吧 Blue Blue Blue johnny Blue
空慮的心中充滿愛慕 Blue Blue Blue johnny Blue
歌聲歡笑舞蹈 展開新步 有我的鼓舞 歌聲中
聲音裡帶自負 新的歡樂 帶笑輕擁抱 新的高峰再創造

Farewell to Gloomy Johnny Blue

Blue Blue Blue Johnny Blue
Blue with sadness in his heart he grew cold and proud, so comfort his wounds with your gentle touch
And give him a little bit of warmth Blue Blue Blue Johnny Blue
Today he's not so arrogant no more and give him a little bit of concern and a little bit of care
And a little bit of love to ease his troubled mind and his heartache So just rejoice
Blue Blue Blue Johnny Blue the path is lined with fragrant flowers
Blue Blue Blue Johnny Blue the path is filled with cheerful songs
Throw away your sadness and your worries So that you won't stumble on your way
And give him a little bit of sorrow and a little bit of regret and send them to the clouds above
And into the earth So just rejoice Blue Blue Blue Johnny Blue
Your heart filled with love for nothing Blue Blue Blue Johnny Blue
Let your voice sing with joy and start a new chapter With my encouragement In my song
Your voice carries confidence new happiness Gently embrace the laughter Create new heights