Paroles et traduction 雷安娜 - 太陽留住我

太陽留住我

曲: 林哲司 词: 汤正川

太阳留住我 不想归去
浸在炎夏里
潮水正慢慢涨退
我亦留住你(远远的看)
不想归去(悄悄远望)
你在人丛里(远远的看)
从沙滩那面偷看我
置身波浪里 任意飘着去
伴我骄阳里 泳衣 海水
是最佳伴侣 令我心欲醉
为我添情趣 在这海中心
美妙之最

我在茶座里 风声清脆
看人来又去
拧檬水也别具兴趣
你来茶座里(独自一个)
不敢相对(坐我背后)
我又离座去(破碎的心)
拧檬感觉在心里
置身波浪里 任意飘着去
伴我骄阳里 泳衣 海水
是最佳伴侣 令我心欲醉
为我添情趣 在这海中心
美妙之最
听着听着海浪轻奏(WA LA WA)
奏着奏着百般轻柔(WA LA WA)
奏在我心里奏在你心里 没法收
太阳留住我(看金光)
不想归去(照遍地)
浸在炎夏里(美景中)
潮水正慢慢涨退
太阳留住我(看金光)
不想归去(照遍地)
浸在炎夏里(美景中)
潮水正慢慢涨退

Солнце, удержи меня

Музыка: 林哲司 Слова: 汤正川

Солнце, удержи меня, не хочу уходить
Погружаясь в летний зной,
Прилив медленно меняется на отлив,
Я тоже удерживаю тебя (смотрю издалека),
Не хочу уходить (украдкой наблюдаю),
Ты в толпе людей (смотрю издалека),
С пляжа тайком смотришь на меня.
Погружаясь в волны, свободно плыву,
Со мной палящее солнце, купальник, морская вода,
Лучшие спутники, опьяняют мою душу.
Добавляют радости в сердце моря,
Волшебство вокруг.

Я в кафе, ветер шелестит листвой,
Смотрю, как люди приходят и уходят,
Лимонад особенно вкусен.
Ты приходишь в кафе (совсем один),
Не смеешь взглянуть (сидишь позади меня),
А я встаю и ухожу (с разбитым сердцем),
Лимонный вкус остался в душе.
Погружаясь в волны, свободно плыву,
Со мной палящее солнце, купальник, морская вода,
Лучшие спутники, опьяняют мою душу.
Добавляют радости в сердце моря,
Волшебство вокруг.
Слушая, как волны тихо играют (WA LA WA),
Играют нежно и ласково (WA LA WA),
Играют в моем сердце, играют в твоем сердце, не могу остановиться.
Солнце, удержи меня (смотрю на золотой свет),
Не хочу уходить (он повсюду),
Погружаясь в летний зной (среди красоты),
Прилив медленно меняется на отлив.
Солнце, удержи меня (смотрю на золотой свет),
Не хочу уходить (он повсюду),
Погружаясь в летний зной (среди красоты),
Прилив медленно меняется на отлив.