Paroles et traduction 雷安娜 - 左鄰右里

左鄰右里

香港电台电视剧《左邻右里》主题曲
层层楼高一家一处 哪是谁在隔离
犹如同乡亲戚好友 哪是谁共你一起
成为邻居天天相见 有幸同住笑微微
尽管空间小 仍是那样美

若有喜 大众喜 并会即刻通知你
如受气 人人同屈气 一样邹眉
左邻右里 温馨细腻
同在人海之中相关照 好比知己
左邻右里 轻松趣味
同在人海之中一小角 是否当中有你
层层楼高一家一处 哪是谁在隔离
犹如同乡亲戚好友 哪是谁共你一起
成为邻居天天相见 有幸同住笑微微
尽管空间小 仍是那样美

若有喜 大众喜 并会即刻通知你
如受气 人人同屈气 一样邹眉
左邻右里 温馨细腻
同在人海之中相关照 好比知己
左邻右里 轻松趣味
同在人海之中一小角 是否当中有你
左邻右里 温馨细腻
同在人海之中相关照 好比知己
左邻右里 轻松趣味
同在人海之中一小角 是否当中有你
End

Our Neighbors

Theme song for RTHK TV drama "Our Neighbors"
Floor after floor, each a different household, who are you distancing yourself from?
Like hometown folks, relatives, and good friends, who will share with you?
Becoming neighbors, seeing each other every day, it's wonderful to live together
Even though the space is small, it's still so beautiful

If there's something to celebrate, everyone celebrates and notifies you right away
If you're indignant, everyone feels your indignation, together you frown
Our neighbors, warm and kind
In this sea of people, we look after one another, like confidants
Our neighbors, peaceful and fun
In this sea of people, we share this little corner, are you one of us?
Floor after floor, each a different household, who are you distancing yourself from?
Like hometown folks, relatives, and good friends, who will share with you?
Becoming neighbors, seeing each other every day, it's wonderful to live together
Even though the space is small, it's still so beautiful

If there's something to celebrate, everyone celebrates and notifies you right away
If you're indignant, everyone feels your indignation, together you frown
Our neighbors, warm and kind
In this sea of people, we look after one another, like confidants
Our neighbors, peaceful and fun
In this sea of people, we share this little corner, are you one of us?
Our neighbors, warm and kind
In this sea of people, we look after one another, like confidants
Our neighbors, peaceful and fun
In this sea of people, we share this little corner, are you one of us?
End