Paroles et traduction 雷安娜 - 彩雲再現
彩雲再現
L'apparition des nuages multicolores
认真地工作
认真地快乐
Travaille
sérieusement,
sois
joyeuse
sérieusement
爱惜这一刻
哪用想得太多
Chéris
ce
moment,
il
n'y
a
pas
besoin
de
trop
penser
为当日的错
曾经伤心过
J'étais
triste
pour
les
erreurs
du
passé
谁料一转头这街角
会发现什么
Qui
aurait
cru
que
ce
coin
de
rue
me
révélerait
quelque
chose
雨后再等天晴
夜长泛起光明
Après
la
pluie,
j'attendrai
le
soleil,
la
nuit
apportera
la
lumière
当冲线
有欢呼声
Lorsque
je
franchirai
la
ligne
d'arrivée,
il
y
aura
des
acclamations
请记住沿路
是美景
Rappelle-toi
que
le
chemin
est
beau
这份爱动荡心情
让沉睡的心苏醒
Cet
amour
trouble
mon
cœur,
il
réveille
mon
cœur
endormi
感受这温柔
真性情
歌声将更动听
Ressens
cette
douceur,
la
vraie
nature,
la
chanson
sera
encore
plus
mélodieuse
为今日欢笑
为今日淌泪
Pour
le
rire
d'aujourd'hui,
pour
les
larmes
d'aujourd'hui
迷失中走过
再学珍惜更多
J'ai
traversé
la
confusion,
j'ai
appris
à
chérir
encore
plus
为一份真爱
曾经开心过
J'étais
heureuse
pour
un
amour
vrai
谁料双手能伸出去
会带来什么
Qui
aurait
cru
que
tendre
la
main
apporterait
quelque
chose
雨后再等天晴
夜长泛起光明
Après
la
pluie,
j'attendrai
le
soleil,
la
nuit
apportera
la
lumière
当冲线
有欢呼声
Lorsque
je
franchirai
la
ligne
d'arrivée,
il
y
aura
des
acclamations
请记住沿路
是美景
Rappelle-toi
que
le
chemin
est
beau
这份爱动荡心情
让沉睡的心苏醒
Cet
amour
trouble
mon
cœur,
il
réveille
mon
cœur
endormi
感受这温柔
真性情
歌声将更动听
Ressens
cette
douceur,
la
vraie
nature,
la
chanson
sera
encore
plus
mélodieuse
拥抱幸福生命
Embrasse
la
vie
heureuse
当黑暗
变得孤清
Lorsque
l'obscurité
devient
solitaire
请记住
明亮是晚星
Rappelle-toi
que
la
luminosité
est
l'étoile
du
soir
这份爱热亮心灵
在平淡中的温馨
Cet
amour
éclaire
mon
âme,
la
chaleur
dans
la
simplicité
一直的坚持
走向前
歌声将更动听
Je
persiste,
je
vais
de
l'avant,
la
chanson
sera
encore
plus
mélodieuse
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
雷安娜
date de sortie
12-02-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.