Paroles et traduction 雷安娜 - 彩雲曲
在天空里现了彩云
Within
the
sky,
a
rainbow
appears
风里幻化缤纷
The
wind
casts
a
colorful
spell
在我心我愿我的欢笑
Within
my
heart,
my
dreams,
my
laughter
永远不变更
Will
forever
remain
true
留住以往事
I'll
cherish
my
past
experiences
将它带进梦里
And
take
them
into
my
dreams
一心盼可将
I
only
hope
一心可将美梦变真
To
make
my
sweetest
dreams
come
true
在天空里现出彩云
Within
the
sky,
a
rainbow
appears
光照耀眼缤纷
The
sunlight
illuminates
its
colors
在我心我愿有些温暖
Within
my
heart,
my
dreams,
a
gentle
warmth
多少不要紧
However
little,
it
matters
not
留住点点欢乐
I'll
hold
tight
to
each
moment
of
joy
轻轻带进梦里
And
gently
carry
them
into
my
dreams
只想有一天
I
only
wish
that
只想有一天美梦变真
One
day,
my
sweet
dreams
will
come
true
就让我可以
I
pray
that
you
可以一问
Will
grant
me
your
kindness
谁人愿意献出友情给我安静
Who
is
willing
to
offer
me
peace
愿你能
I
pray
that
you
在天空里现出彩云
Within
the
sky,
a
rainbow
appears
天际渐变缤纷
As
the
heavens
change
color
在我心我愿有真的爱
Within
my
heart,
my
dreams,
a
genuine
love
可开解我心
That
can
ease
my
troubled
mind
留住这故事
I'll
hold
onto
this
story
一起带进梦里
And
I'll
carry
it
into
my
dreams
可将我心中
Perhaps
I
can
turn
可将我心中美梦变真
My
deepest
dreams
into
reality
就让我可以
I
pray
that
you
可以一问
Will
grant
me
your
kindness
谁人愿意献出友情给我安静
Who
is
willing
to
offer
me
peace
愿你能
I
pray
that
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.