Paroles et traduction 雷安娜 - 遠方天外

遠方天外

来自远方天外
美丽得似一个人
从未有悲伤事
心里不会苦闷
得知世上不复有
一颗爱护的心
心中急速的跳
要将爱心往这地上灌注
以往在我星内
永远没有伤害 永远都没有恨
每个愉快心内
没有恨只得爱 永远相亲
人类没法子感受
分不开那好与坏
迷雾里不清醒
心中不见光亮
今天世上不复有
关心似是没有了
找遍世上都不见
每一颗心如像睡着了
以往在我星内
永远没有伤害 永远都没有恨
每个愉快心内
没有恨只得爱 永远相亲
但愿你我会有一天永远相亲
以往在我星内
永远没有伤害 永远都没有恨
每个愉快心内
没有恨只得爱 永远相亲
但愿你我会有一天永远相亲
你要往哪里走
让我带你走进心中嘅亮光去
你要往哪里走
让我带你走进心中嘅亮光去

Come from Faraway Space

I come from faraway space
As beautiful as a person
Never had any sadness
My heart will not be bitter
I learned that there is no more love in the world
A caring heart
My heart beats fast
I want to pour my love into this land
In my past life
There was never any harm, there was never any hatred
Every happy heart
No hate, only love, forever close
Humans can't feel it
Can't separate the good from the bad
Not clear in the fog
There is no light in my heart
There is no more concern in the world today
There seems to be no more caring
I can't find it anywhere in the world
Every heart is like asleep
In my past life
There was never any harm, there was never any hatred
Every happy heart
No hate, only love, forever close
I hope that one day you and I will be forever close
My past life
There was never any harm, there was never any hatred
Every happy heart
No hate, only love, forever close
I hope that one day you and I will be forever close
Where are you going?
Let me take you into the light of my heart
Where are you going?
Let me take you into the light of my heart