Chuan Shuo - 露雲娜 traduction en allemand

Chuan Shuo

传说中有个女皇在世上
长长头发
两眼似星光
传说中这女皇擅变似白云样
宇宙极奇妙
永恒是留在你心
热望在你心内燃亮低声歌唱
谁令你眼里载满了悲伤
唯愿你眼里载满了星光
传说中这个女皇极漂亮
无穷神秘
叫你幻想
传说中她经过千载的风与霜
广阔星际间她可以自由地往返
活力是那生命那点光
是她奔放
谁令你
眼里载满了悲伤
唯愿你
眼里载满了星光

Legende

Der Legende nach gibt es eine Kaiserin auf der Welt
Langes, langes Haar
Zwei Augen wie Sternenlicht
Man sagt, diese Kaiserin ist wandelbar wie weiße Wolken
Das Universum ist äußerst wundersam
Die Ewigkeit bleibt in deinem Herzen
Sehnsucht entflammt in deinem Herzen, singt leise
Wer füllte deine Augen mit Traurigkeit?
Ich wünschte nur, deine Augen wären voller Sternenlicht
Man sagt, diese Kaiserin ist wunderschön
Unendlich geheimnisvoll
Lässt dich fantasieren
Man sagt, sie durchlebte Jahrtausende von Wind und Frost
Im weiten interstellaren Raum kann sie frei hin- und herreisen
Lebenskraft ist jener Funke des Lebens
Ist ihre Ungebundenheit
Wer füllte
deine Augen mit Traurigkeit?
Ich wünschte nur,
deine Augen wären voller Sternenlicht