Paroles et traduction 露雲娜 - Da Ge Nu

Da Ge Nu

昨日大I辫
幼稚而无意见
你去到边都死要跟
但昨日像轻烟
我亦随年淅变
我已会分析假与真
不要步步为我担心雨或晴
前路远远你可担心得几多
期望你细心听
我心声相信我
从前顽童现已大个女
切勿年年仍是当她三岁
若是夜归家
你勿盘问我
我爱晚间星星风里晒
若是弄湿身
不要奇怪
我爱雨点轻轻把我打
不要步步为我担心雨或晴
前路远远你可担心得几多
期望你细心听我心声相信我
从前顽童现已大个女
切勿年年仍是当她三岁
谢谢昨日关心
教导扶助我
你那爱心好比海里深
遇着路上崎岖
困在疑惑里
我会向你倾诉我心
不要步步为我担心雨或晴
前路远远你可担心得几多
期望你细心听我心声相信我
从前顽童现已大个女
切勿年年仍是当她三岁
不要步步为我担心雨或晴
前路远远你可担心得几多
期望你细心听我心声相信我
从前顽童现已大个女
切勿年年仍是当她三岁
不要步步为我担心雨或晴
前路远远你可担心得几多
期望你细心听我心声相信我

Взрослая девочка

Вчерашняя девочка с косичками,
Наивная и без собственного мнения,
Куда ты ни шла, я следовала за тобой.
Но вчерашний день как дым,
Я меняюсь с годами,
Я уже умею отличать правду от лжи.
Не нужно беспокоиться обо мне на каждом шагу, в дождь или солнце.
Путь предстоит долгий, как долго ты сможешь беспокоиться?
Надеюсь, ты внимательно слушаешь
Голос моего сердца, поверь мне,
Бывшая озорница теперь выросла.
Перестань обращаться со мной, как с трехлетней.
Если я вернусь домой поздно,
Не расспрашивай меня,
Мне нравится гулять под звездным небом на ветру.
Если я промокну,
Не удивляйся,
Мне нравится, как легкие капли дождя касаются меня.
Не нужно беспокоиться обо мне на каждом шагу, в дождь или солнце.
Путь предстоит долгий, как долго ты сможешь беспокоиться?
Надеюсь, ты внимательно слушаешь голос моего сердца, поверь мне,
Бывшая озорница теперь выросла.
Перестань обращаться со мной, как с трехлетней.
Спасибо за вчерашнюю заботу,
Наставления и поддержку,
Твоя любовь глубока, как море.
Встречая на своем пути трудности,
Оказавшись в сомнениях,
Я излью тебе свое сердце.
Не нужно беспокоиться обо мне на каждом шагу, в дождь или солнце.
Путь предстоит долгий, как долго ты сможешь беспокоиться?
Надеюсь, ты внимательно слушаешь голос моего сердца, поверь мне,
Бывшая озорница теперь выросла.
Перестань обращаться со мной, как с трехлетней.
Не нужно беспокоиться обо мне на каждом шагу, в дождь или солнце.
Путь предстоит долгий, как долго ты сможешь беспокоиться?
Надеюсь, ты внимательно слушаешь голос моего сердца, поверь мне,
Бывшая озорница теперь выросла.
Перестань обращаться со мной, как с трехлетней.
Не нужно беспокоиться обо мне на каждом шагу, в дождь или солнце.
Путь предстоит долгий, как долго ты сможешь беспокоиться?
Надеюсь, ты внимательно слушаешь голос моего сердца, поверь мне.