Paroles et traduction 露雲娜 - 不敢相信你
求其心里喜欢我
You
only
say
you
like
me
out
of
habit
情话说不说
也差不多
Your
sweet
talk
comes
off
as
rather
boring
甜言蜜语
总听得太多
I've
heard
too
many
sugar-coated
lies
用情冷热心里清楚
I
can
sense
when
you're
being
genuine
or
not
谁人心里喜欢我
Who
is
it
that
truly
loves
me?
能望上一眼也清楚
I
can
tell
just
by
looking
into
your
eyes
柔情蜜意
请不要夸张
Don't
exaggerate
your
affection
for
me
热情过度总不妥
Your
over-the-top热情过度总不妥热情
is
unbecoming
你不要问
问我如何
Don't
ask
me
how
I
know
既情变深只愿你安坐
As
my
love
for你安坐you
deepens,
I
just
want
you
to
stay
still
说话不对心
盼望休当真
Don't
take
my
words
to
heart
if
they
don't
align
with
my
actions
只说一声你亦不错
Just
say
that
you're
okay,
and
I'll
be
content
谁人心里喜欢我
Who
is
it
that
truly
loves
me?
谁又会比我更清楚
Who
can
understand
me
better
than
I
understand
myself?
你常常用眼
偷向别人望
Your
eyes
often
wander
to
others
但仍说是喜欢我
Yet
you
still
claim
to
love
me
你不要问
问我如何
Don't
ask
me
how
I
know
既情变深只愿你安坐
As
my
love
for你安坐you
deepens,
I
just
want
you
to
stay
still
说话不对心
盼望休当真
Don't
take
my
words
to
heart
if
they
don't
align
with
my
actions
只说一声你亦不错
Just
say
that
you're
okay,
and
I'll
be
content
谁人心里喜欢我
Who
is
it
that
truly
loves
me?
谁又会比我更清楚
Who
can
understand
me
better
than
I
understand
myself?
你常常用眼
偷向别人望
Your
eyes
often
wander
to
others
但仍说是喜欢我
Yet
you
still
claim
to
love
me
但仍说是喜欢我
Yet
you
still
claim
to
love
me
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.