Paroles et traduction 露雲娜 - 一雙腳印

一雙腳印

何以电信可跨越万里
何以令到火箭高飞
何以地壳深处有水蒸汽
寻语问里其实世界极奇妙
高山再高 仍然愿意攀上这山去问
深海再深 仍求问去谁管远近
古迹再古 亦愿去不竭追溯我的根
在世上 一秒钟 仍是要问...
愿我能 永远都不灰暗
怀着我信来寻 一生笑着行
愿我能 到处闯开阻困
来让世界留有这一双 脚印

谁发现向心吸力定理
谁制造最初扩音机
谁发动火车竟用水蒸汽
寻语问里其实世界极奇妙
高山再高 仍然愿意攀上这山去问
深海再深 仍求问去谁管远近
古迹再古 亦愿去不竭追溯我的根
在世上 一秒钟 仍是要问...
愿我能 永远都不灰暗
怀着我信来寻 一生笑着行
愿我能 到处闯开阻困
来让世界留有这一双 脚印
愿我能 永远都不灰暗
怀着我信来寻 一生笑着行
愿我能 到处闯开阻困
来让世界留有这一双 脚印

A Pair of Footprints

Why can telecommunications cross thousands of miles?
Why can rockets fly high?
Why is there water vapor deep beneath the Earth's crust?
If you ask these questions, you'll find the world is full of wonder
No matter how high the mountain, I'm willing to climb up and ask
No matter how deep the sea, I want to ask who cares about the distance
No matter how ancient the relics, I'm willing to go and trace my roots
In this world, in a second, I still want to ask...
I hope I can never be gloomy
With my faith, I will keep searching, laughing all my life
I hope I can break through all obstacles
And leave a pair of footprints in this world

Who discovered the law of gravitation?
Who invented the first loudspeaker?
Who powered the train with steam?
If you ask these questions, you'll find the world is full of wonder
No matter how high the mountain, I'm willing to climb up and ask
No matter how deep the sea, I want to ask who cares about the distance
No matter how ancient the relics, I'm willing to go and trace my roots
In this world, in a second, I still want to ask...
I hope I can never be gloomy
With my faith, I will keep searching, laughing all my life
I hope I can break through all obstacles
And leave a pair of footprints in this world
I hope I can never be gloomy
With my faith, I will keep searching, laughing all my life
I hope I can break through all obstacles
And leave a pair of footprints in this world