露雲娜 - 手掌上的電話號碼 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 露雲娜 - 手掌上的電話號碼




手掌上的電話號碼
Handwritten Phone Number
抱著我小纖腰 再翩翩
Holding onto your waist/ As we dance
起舞之後 必須要走
After the dance/ I have to leave
你是這麼珍惜這一曲
You cherish this song so much
想永不休不想放手
Wanting it to never end/ Not wanting to let go
但這節拍節拍還是會停
But this rhythm/ This beat/ Will still stop
光陰 你我要藉也不可藉
Time/ We can't borrow it/ Even if we want to
送我走 免孤單
Send me away/ So I won't be lonely
深夜在路上抹去所有
In the dead of night/ I'll wipe away everything
正在這刻怎知你的手
This moment/ How could I've known/ That you
仿似失落緊握我手
Would look so lost/ As you held onto my hand
這電話輕輕已寫於我掌上
This number/ You quickly wrote/ Onto the palm of my hand
我起初有點怕
I was a little scared at first
不知怎麼解釋你的突然
Not knowing how to explain/ Your suddenness
眼光中似說魯莽 已默然道歉
Your eyes seemed to say/ That you were reckless/ That you silently apologized
有這勇氣欣賞你不怪你
It takes courage/ To go for what you want/ I don't blame you
有空我 會共你通話
When I have time/ I'll call you
背著我的影子已消失
My shadow/ Has disappeared/ Behind me
街里更幽靜看紛飛雨花
The streets/ Are even quieter/ As I watch the rain fall
盼望這刻聽筒 說一聲
I hope/ That in this moment/ You'll say
晚安吧 免得我牽掛
Goodnight/ So I won't worry
不知怎麼解釋你的突然
Not knowing how to explain/ Your suddenness
眼光中似說魯莽 已默然道歉
Your eyes seemed to say/ That you were reckless/ That you silently apologized
有這勇氣欣賞你不怪你
It takes courage/ To go for what you want/ I don't blame you
有空我 會共你通話
When I have time/ I'll call you
背著我的影子已消失
My shadow/ Has disappeared/ Behind me
街里更幽靜看紛飛雨花
The streets/ Are even quieter/ As I watch the rain fall
盼望這刻聽筒 說一聲
I hope/ That in this moment/ You'll say
晚安吧 免得我牽掛
Goodnight/ So I won't worry
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦 啦啦 啦啦)
(啦啦 啦啦 啦啦 啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦 啦啦 啦啦)
(啦啦 啦啦 啦啦 啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦 啦啦 啦啦)
(啦啦 啦啦 啦啦 啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦啦 啦啦啦)
(啦啦 啦啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)
(啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦)





Writer(s): Mariya Takeuchi, Kim Wo Jolland Chan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.