Paroles et traduction 露雲娜 - 暗藍

暗藍

风转吹我身吹我转身
凌乱秀发仿似是场梦
在这半夜里暗蓝晚空
云在远远天边飘涌
毕竟心里边不再去想
情逝去已经不可再想
就算我在这闭目妄想
难让碎破的心曲再响
情是破的网
已经消失不会挡
浮在日与夜
寻觅着往日的暖光
不必猜测不要揣摩
毋让破碎的心中载歌
如你要别去也难以阻
情若过去不必好结果
风转吹我身吹我转身
凌乱秀发仿似是场梦
在这半夜里暗蓝晚空
云在远远天边飘涌
毕竟心里边不再去想
情逝去已经不可再想
就算我在这闭目妄想
难让碎破的心曲再响
情是破的网
已经消失不会挡
浮在日与夜
寻觅着往日的暖光
不必猜测不要揣摩
毋让破碎的心中载歌
如你要别去也难以阻
情若过去不必好结果
如你要别去也难以阻
情若过去不必好结果

Темно-синий

Ветер кружит меня, кружит меня,
Растрепал мои волосы, словно это сон.
В эту полночь, под темно-синим небом,
Далеко на горизонте плывут облака.
Ведь в сердце моем больше нет места,
Для ушедшей любви, о ней не стоит думать.
Даже если я здесь, закрыв глаза, мечтаю,
Сложно заставить разбитую мелодию сердца снова звучать.
Любовь — это порванная сеть,
Она исчезла, больше не удержит.
Паря между днем и ночью,
Ищу тепло ушедших дней.
Не нужно гадать, не нужно догадываться,
Не позволяй разбитому сердцу петь.
Если ты хочешь уйти, меня не остановить,
Если любовь прошла, не нужен хороший конец.
Ветер кружит меня, кружит меня,
Растрепал мои волосы, словно это сон.
В эту полночь, под темно-синим небом,
Далеко на горизонте плывут облака.
Ведь в сердце моем больше нет места,
Для ушедшей любви, о ней не стоит думать.
Даже если я здесь, закрыв глаза, мечтаю,
Сложно заставить разбитую мелодию сердца снова звучать.
Любовь — это порванная сеть,
Она исчезла, больше не удержит.
Паря между днем и ночью,
Ищу тепло ушедших дней.
Не нужно гадать, не нужно догадываться,
Не позволяй разбитому сердцу петь.
Если ты хочешь уйти, меня не остановить,
Если любовь прошла, не нужен хороший конец.
Если ты хочешь уйти, меня не остановить,
Если любовь прошла, не нужен хороший конец.