就此放手 (內地版) - 青鳥飛魚 traduction en russe

就此放手 (內地版)

谈过无数次恋爱 以为地久天长 很简单
为她煮一顿晚餐
邪恶的心老是想着他上床的模样
书上写的是浪漫 电影演的是热泪盈眶
为什么到我这里都变很牵强
天使的翅膀 魔鬼的欲望
爱情是轮回的业障
不是地狱 就是天堂
你要的是一生还是一夜
歌总会唱完
你要的是一刀 我要的是了段
男人说的是一个理由
女人听的是一个借口
如果男人沒有理由借口 是是非非
一起很久 傷痕累累 沒什麼可留
那就干脆就此放手
就此放手 就此放手
谈过无数次恋爱 以为地久天长 很简单
为她煮一顿晚餐
邪恶的心老是想着他上床的模样
书上写的是浪漫 电影演的是热泪盈眶
为什么到我这里都变很牵强
天使的翅膀 魔鬼的欲望
爱情是轮回的业障
不是地狱 就是天堂
你要的是一生还是一夜
歌总会唱完
你要的是一刀 我要的是了段
天使的翅膀 魔鬼的欲望
爱情是轮回的业障
不是地狱 就是天堂
你要的是一生还是一夜
歌总会唱完
你要的是一刀 我要的是了段
你要的是一刀了段

Отпустить (Версия для материкового Китая)

Пережив множество отношений, думал, что "навсегда" — это просто
Приготовить для неё ужин
А в голове лишь её образ в постели
В книгах пишут про романтику, в кино показывают страсть
Почему у меня всё выходит неуклюже?
Крылья ангела, желания дьявола
Любовь — это кармическая расплата
Не ад, так рай
Тебе нужно на всю жизнь или на одну ночь?
Песня всё равно закончится
Тебе нужен разрыв, мне — точка
Мужчины ищут причину
Женщины слышат отговорки
Если нет ни причины, ни отговорки — только споры
Вместе долго, но одни раны — ничего не осталось
Так давай просто отпустим
Отпустим, отпустим
Пережив множество отношений, думал, что "навсегда" — это просто
Приготовить для неё ужин
А в голове лишь её образ в постели
В книгах пишут про романтику, в кино показывают страсть
Почему у меня всё выходит неуклюже?
Крылья ангела, желания дьявола
Любовь — это кармическая расплата
Не ад, так рай
Тебе нужно на всю жизнь или на одну ночь?
Песня всё равно закончится
Тебе нужен разрыв, мне — точка
Крылья ангела, желания дьявола
Любовь — это кармическая расплата
Не ад, так рай
Тебе нужно на всю жизнь или на одну ночь?
Песня всё равно закончится
Тебе нужен разрыв, мне — точка
Тебе нужен окончательный разрыв