Paroles et traduction 静的 Static feat. Robin Lucious - Wings

Wings

I don't feel like
You've been honest
You're grabbing my attention said it's a promise

Used to feel like
Nothing could stop us
Now I'm hurting more than ever, you're breaking my heart 'cus

Ain't okay with that
Need to find the tracks
Now I'm on my way
Spread my wings I'm back

I don't feel like
You've been honest
Gave you all of my attention
Why did I bother

Yeah I guess that love's addicting
But right now I'm not the victim
You really fucked me up I'm thinking
(That) love never really works out

At best our love was killing me
Cuz that imprisonment would never make free
My heart, crushed and I lost my dignity
But I stayed, so blind, I thought that we could be

And if I'm not enough for you how could I ever be
That's what I thought about myself, I let my heart bleed

Treat me like I'm nothing
And throw me in a coffin

But when I met you, thinking love's forever burning
I opened up, but now I'm pulling down the curtain

Skip another chapter
And keep on moving faster

I don't feel like
You've been honest
You're grabbing my attention, said it's a promise

Used to feel like
Nothing could stop us
Now I'm hurting more than ever, you're breaking my heart 'cuz

Ain't okay with that
Need to find the tracks
Now I'm on my way
Spread my wings I'm back

I don't feel like
You've been honest
Gave you all of my attention
Why did I bother

Крылья

У меня такое чувство, что
ты не была честна со мной.
Ты завладела моим вниманием, сказав, что это обещание.

Раньше казалось, что
нас ничто не остановит.
Теперь мне больнее, чем когда-либо, ты разбиваешь мне сердце, ведь

Меня это не устраивает.
Мне нужно найти свой путь.
Теперь я в пути,
Расправляю крылья, я вернулся.

У меня такое чувство, что
ты не была честна со мной.
Я подарил тебе все свое внимание.
Зачем я вообще старался?

Да, наверное, любовь вызывает зависимость,
Но сейчас я не жертва.
Ты меня действительно достала, я думаю,
Что любовь никогда по-настоящему не складывается.

В лучшем случае наша любовь убивала меня,
Потому что это заточение никогда не сделает меня свободным.
Мое сердце разбито, и я потерял свое достоинство,
Но я остался, такой слепой, я думал, что у нас может что-то получиться.

И если я недостаточно хорош для тебя, как я вообще мог бы им быть?
Вот что я думал о себе, я позволил своему сердцу истекать кровью.

Относись ко мне как к ничтожеству
И брось меня в гроб.

Но когда я встретил тебя, думая, что любовь горит вечно,
Я открылся, но теперь я закрываю занавес.

Пропускаю еще одну главу
И продолжаю двигаться быстрее.

У меня такое чувство, что
ты не была честна со мной.
Ты завладела моим вниманием, сказав, что это обещание.

Раньше казалось, что
нас ничто не остановит.
Теперь мне больнее, чем когда-либо, ты разбиваешь мне сердце, ведь

Меня это не устраивает.
Мне нужно найти свой путь.
Теперь я в пути,
Расправляю крылья, я вернулся.

У меня такое чувство, что
ты не была честна со мной.
Я подарил тебе все свое внимание.
Зачем я вообще старался?