Paroles et traduction 静的 Static feat. heylog - alone again

alone again

No luck, I'm bored about everyday
You suck and I would say it to your face
Know why I'm here but I don't have to stay
It's because I love you so I won't walk away
But that's something I'd say in the past
Moving on to new friends, discover new laughs
I've held this loneliness for too long
Seeing friends but why do I still feel alone

Alone again
I love my life
I burn my hand
I love my life
She asked me
"How do you do?"
Well I hate myself
But what's new?

Alone again
I've lost my mind
I heal my skin
Oh I'm alright
She asked me
"So what's new"
Well likе nothing
And what about you
No luck, I'm bored about everyday
I suck, I do nothing to makе a change
Building up my anger I got so much hate
If I were you I'd leave, why don't you walk away
But you got something to say? 'Cause you keep staring at me
And I would talk to you but I'm too busy sweating
And the social awkwardness is getting to me
Oh I went too long without socializing

So just run away 'cause I look like a monster
I'm sorry, that I hurt your daughter
I know your family hates me but your dad yeah he was pretty cool
Maybe you should learn from him take off that worthless costume

Alone again
I love my life
I burn my hand
I love my life
She asked me
"How do you do?"
Well I hate myself
But what's new?
Alone again
I messed up bad
I cut my skin
And grow it back

Снова один

Мне не везет, мне скучно каждый день
Ты отстой, и я бы сказал тебе это в лицо
Знаю, зачем я здесь, но мне не обязательно оставаться
Это потому, что я люблю тебя, поэтому я не уйду
Но это то, что я говорил в прошлом
Двигаюсь дальше к новым друзьям, открываю новый смех
Я слишком долго держал в себе это одиночество
Вижу друзей, но почему я все еще чувствую себя одиноким

Снова один
Я люблю свою жизнь
Я обжигаю руку
Я люблю свою жизнь
Она спросила меня
"Как дела?"
Ну, я ненавижу себя
Но что нового?

Снова один
Я сошел с ума
Я залечиваю кожу
О, я в порядке
Она спросила меня
"Что нового?"
Ну, как бы ничего
А у тебя?
Мне не везет, мне скучно каждый день
Я отстой, я ничего не делаю, чтобы что-то изменить
Коплю свой гнев, во мне столько ненависти
На твоем месте я бы ушел, почему ты не уходишь?
Но ты хочешь что-то сказать? Потому что ты продолжаешь смотреть на меня
И я бы поговорил с тобой, но я слишком занят, потею
И эта социальная неловкость меня достает
О, я слишком долго не общался

Так что просто беги, потому что я выгляжу как монстр
Прости, что обидел твою дочь
Я знаю, твоя семья ненавидит меня, но твой отец, да, он был довольно крут
Может, тебе стоит поучиться у него и снять этот бесполезный костюм

Снова один
Я люблю свою жизнь
Я обжигаю руку
Я люблю свою жизнь
Она спросила меня
"Как дела?"
Ну, я ненавижу себя
Но что нового?
Снова один
Я сильно облажался
Я режу свою кожу
И она снова заживает