Paroles et traduction 韋禮安 - Intro

Intro

這裏就是盡頭 這裏也是開頭
如果真的想通 就像燒不盡的野火
如果盤古沒有開天 天空沒有破
哪裏來的天雷去勾動地火

時間 漩渦 星鬥 一個黑洞
蝴蝶 宇宙 沙漏 一場美夢
謊言 破舊 腐朽 暮然回首
我們不就有人在泥上硬戳

黑夜 星空 離愁 一葉扁舟
門前 白晝 重逢 兩行淚流
指針 抖動 門縫 白馬飛過
知道結果爲何還期待壓軸

嗚嗚嗚嗚 oh oh oh
嗚嗚嗚嗚 oh oh oh
我的惶恐 我的哀愁 其實剩余不多
過得玲珑 過得懵懂 糊塗糊塗地過

時間 漩渦 星鬥 黑洞
蝴蝶 宇宙 沙漏 美夢
謊言 破舊 腐朽 回首
我們不就泥上硬戳

黑夜 星空 離愁 扁舟
門前 白晝 重逢 淚流
指針 抖動 門縫 飛過
知道結果期待壓軸

嗚嗚嗚嗚 oh oh oh
嗚嗚嗚嗚 oh oh oh
我的惶恐 我的哀愁 其實剩余不多
過得玲珑 過得懵懂 糊塗糊塗地過

蝴蝶 宇宙 沙漏 沙漏

泥上硬戳
門前 白晝 重逢 重逢

知道結果期待壓軸

這裏就是盡頭 這裏也是開頭

Intro

This is the end yet the start too
If we really figure it out, like an unenchanted wild fire
If Pangu didn't split the heavens, the skies wouldn't exist
Where would the thunder strike to ignite the earth fire

Time, whirlpool, stars, a black hole
Butterfly, the universe, the hourglass, a beautiful dream
Lies, the dilapidated, the rotten, as I look back
Aren't we clinging onto straws

Dark night, starry sky, melancholy, a lonely boat
In front of the door, daylight, reunion, two trickling tears
The clock's hand trembles, from the crack of the door, a white horse gallops pass
Knowing the ending, why do we still anticipate the surprise

Oh oh oh
Oh oh oh
My panic, my sorrow, there is really not much left
Living delicately, living in a daze, living in a muddle

Time, whirlpool, stars, black hole
Butterfly, the universe, the hourglass, a beautiful dream
Lies, the dilapidated, the rotten, as I look back
Aren't we clinging onto straws

Dark night, starry sky, melancholy, a lonely boat
In front of the door, daylight, reunion, trickling tears
The clock's hand trembles, from the crack of the door, it gallops pass
Knowing the ending, anticipating the surprise

Oh oh oh
Oh oh oh
My panic, my sorrow, there is really not much left
Living delicately, living in a daze, living in a muddle

Butterfly, the universe, hourglass, hourglass

Clinging onto straws
In front of the door, daylight, reunion, reunion

Knowing the ending, anticipating the surprise

This is the end yet the start too