Paroles et traduction 韋禮安 - 别问我

别问我

別問我別拿我 當藉口逃脱
我不懂我不懂 你說了什麼
我低頭 因為不想衝動
因為在寂寞的時候 曾擁抱過

我埋藏心底的河流
你横渡過
你的足印忘了帶走
卻也忘了你來過
眼淚流 得太多
痛已经不夠用
你卻再次回頭
回到我癒合的傷口上 踩過

別問我別問我 孤獨的生活
我不懂我不懂 我不懂從容
我沉默 因為心被掏空

別問我別拿我 當藉口逃脱
我不懂我不懂 你說了什麼
我低頭 因為不想衝動
因為在寂寞的時候 曾擁抱過

你乘着舟在我心頭
狠狠划過
曾經堅定的承諾
變成淡淡的問候
眼淚流 得太多
痛已经不夠用
你卻再次回頭
回到我癒合的傷口上 踩過

別問我別問我 孤獨的生活
我不懂我不懂 我不懂從容
我沉默 因為心被掏空

不是面對你而詞窮
別問我別拿我 當藉口逃脱
我不懂我不懂 你說了什麼
我低頭 因為不想衝動
因為在寂寞的時候
別問我別問我 孤獨的生活
我不懂我不懂 我不懂從容
我沉默 因為心被掏空
不是面對你而詞窮
別問我別拿我 當藉口逃脱
我不懂我不懂 你說了什麼
我低頭 因為不想衝動
因為在寂寞的時候 曾擁抱過

Don't Ask Me

Don't ask me, don't use me as an excuse to escape
I don't understand, I don't understand what you're saying
I lower my head because I don't want to be impulsive
Because in moments of loneliness, I once embraced you

The river buried deep within my heart
You crossed it
You forgot to take your footprints with you
But you also forgot that you were ever here
Tears have flowed too much
The pain is no longer enough
Yet you turn back again
Stepping on my healed wounds

Don't ask me, don't ask me about a life of solitude
I don't understand, I don't understand, I don't understand composure
I am silent because my heart has been hollowed out

Don't ask me, don't use me as an excuse to escape
I don't understand, I don't understand what you're saying
I lower my head because I don't want to be impulsive
Because in moments of loneliness, I once embraced you

You rode a boat in my heart
Rowing hard across
The promises we once held firm
Became faint greetings
Tears have flowed too much
The pain is no longer enough
Yet you turn back again
Stepping on my healed wounds

Don't ask me, don't ask me about a life of solitude
I don't understand, I don't understand, I don't understand composure
I am silent because my heart has been hollowed out

It's not that I'm at a loss for words facing you
Don't ask me, don't use me as an excuse to escape
I don't understand, I don't understand what you're saying
I lower my head because I don't want to be impulsive
Because in moments of loneliness
Don't ask me, don't ask me about a life of solitude
I don't understand, I don't understand, I don't understand composure
I am silent because my heart has been hollowed out
It's not that I'm at a loss for words facing you
Don't ask me, don't use me as an excuse to escape
I don't understand, I don't understand what you're saying
I lower my head because I don't want to be impulsive
Because in moments of loneliness, I once embraced you