變 - 韓紅 traduction en russe

變

童年是 遙遠小村
人生是 一趟遠門
抖擻精神 無數彈痕
浮浮沉沉 迎接你 只有霓虹燈

幸福嗎 老朋友們
你們在哪裡扎根
拆了又蓋 推翻重來
陌生的城 有多少情還能辨認

別問 是世界改變我們 還是揮灑青春
不能 太早定論

也許這是人生
僕僕風塵 柳暗花明又一村
總有些不能速成 有些等了又等
收成的 還不是我們

也許這是人生
僕僕風塵 柳暗花明又一村
也有些水到渠成 有些問了又問
那不變的堅持 是不是過於單純

幸福嗎 老朋友們
你們在哪裡扎根
拆了又蓋 推翻重來
陌生的城 有多少情還能辨認

別問 是世界改變我們 還是大器晚成
不能 太早定論

也許這是人生
僕僕風塵 柳暗花明又一村
總有些不能速成 有些等了又等
收成的 還不是我們

也許這是人生
僕僕風塵 柳暗花明又一村
也有些水到渠成 有些問了又問
答案在 吹往未來的風
茫茫的風

Перемена

Детство – далекая деревушка,
Жизнь – долгая дорога.
Собрав всю волю, несмотря на шрамы,
Сквозь взлеты и падения, тебя встречают лишь неоновые огни.

Счастливы ли вы, старые друзья?
Где вы пустили корни?
Сносят и строят, разрушают и возводят заново,
В чужом городе, сколько чувств еще можно распознать?

Не спрашивай, мир ли меняет нас, или же мы растрачиваем свою молодость.
Нельзя делать выводы слишком рано.

Может быть, такова жизнь:
Скитаясь по свету, вдруг окажешься в цветущем оазисе.
Не все дается быстро, кое-что приходится ждать и ждать,
А урожай пожинаем не мы.

Может быть, такова жизнь:
Скитаясь по свету, вдруг окажешься в цветущем оазисе.
Кое-что приходит само собой, о чем-то спрашиваешь снова и снова,
А неизменная стойкость, не слишком ли она наивна?

Счастливы ли вы, старые друзья?
Где вы пустили корни?
Сносят и строят, разрушают и возводят заново,
В чужом городе, сколько чувств еще можно распознать?

Не спрашивай, мир ли меняет нас, или же мы поздно расцветаем.
Нельзя делать выводы слишком рано.

Может быть, такова жизнь:
Скитаясь по свету, вдруг окажешься в цветущем оазисе.
Не все дается быстро, кое-что приходится ждать и ждать,
А урожай пожинаем не мы.

Может быть, такова жизнь:
Скитаясь по свету, вдруг окажешься в цветущем оазисе.
Кое-что приходит само собой, о чем-то спрашиваешь снова и снова,
Ответ – в ветре, дующем в будущее,
В бескрайнем ветре.