野草 - 韓紅 traduction en russe

野草

任风霜为自己加冕
花花的世界你不起眼
你不爱争奇斗艳 不爱表演
但青葱留在你的眼
好强的在风中折损
你没有身段却保有自尊
有时候低头不是懦弱保守
你坚韧像细水长流
四季轮回你的脸
人间枯荣又一圈
你笑对 悲欢离合无言
任野火烧不尽
春风吹过又蔓延
像野草但情谊更绵绵
任野火烧不尽
春风吹过了心田
情像野草 碧连天 不变

好强的在风中折损
你没有身段却保有自尊
有时候低头不是懦弱保守
你坚韧像细水长流
风雨打在你的脸
人间枯荣又一圈
不喧譁 你的芳香无言

任野火烧不尽
春风吹过又蔓延
像野草但情谊更绵绵
任野火烧不尽
春风吹过了心田
情像野草碧连天 不变
任野火烧不尽
化作春泥更延绵
情像野草碧连天 不变

Дикая трава

Пусть ветер и мороз станут твоей короной,
В этом ярком мире ты неприметен.
Ты не любишь соперничать, не любишь красоваться,
Но юношеская свежесть осталась в твоих глазах.
Гордые ломаются на ветру,
У тебя нет горделивой осанки, но ты сохраняешь чувство собственного достоинства.
Иногда склонить голову — не значит быть слабым и робким,
Твоя стойкость подобна течению реки.
Времена года сменяют друг друга, оставляя след на твоем лице,
Расцвет и увядание в мире совершают новый круг.
Ты с улыбкой встречаешь радости и печали, безмолвно,
Тебя не сжечь никакому пожару,
Весенний ветер снова тебя пробудит.
Ты как дикая трава, но чувства твои еще глубже.
Тебя не сжечь никакому пожару,
Весенний ветер коснулся твоего сердца.
Любовь как дикая трава, простирается до самого неба, неизменна.

Гордые ломаются на ветру,
У тебя нет горделивой осанки, но ты сохраняешь чувство собственного достоинства.
Иногда склонить голову — не значит быть слабым и робким,
Твоя стойкость подобна течению реки.
Ветер и дождь бьют тебе в лицо,
Расцвет и увядание в мире совершают новый круг.
Без лишних слов, твой аромат безмолвен.

Тебя не сжечь никакому пожару,
Весенний ветер снова тебя пробудит.
Ты как дикая трава, но чувства твои еще глубже.
Тебя не сжечь никакому пожару,
Весенний ветер коснулся твоего сердца.
Любовь как дикая трава, простирается до самого неба, неизменна.
Тебя не сжечь никакому пожару,
Превратившись в весеннюю почву, ты продолжишь свой путь.
Любовь как дикая трава, простирается до самого неба, неизменна.