美麗心世界 - 韩红 traduction en anglais

美麗心世界

美丽心世界
（韩红《美丽世界》世界巡回演唱会2012主题曲）
唱：韩红

天地有大美
天河而来 黄河之水
豪情莫停杯 吞吐风雷 浇尽块磊

四时有大美
俯拾即是 不取诸邻
傲笑走一回
心如明镜 肝胆相对
春雨落 温润土壤
万物长 哀来乐往
秋叶黄 人淡如菊 秀在骨
我和你 天和地 本来共生
只留情意 不必记恨
人和人 何必区分
物我两忘不落红尘
得和失 相互依存
心的世界新的可能
天之涯 过客相逢
用爱 把美丽封存

天地有大美
不着一字 尽得风流
无声听惊雷
昆山玉碎 风雨如晦
人情有大美
敦厚平和 无怨无悔
纵大山大水
仁者无畏 知难不退
夏日长 新月未上
少年游 意气飞扬
冬笋嫰 苦中回甘 鬓如霜
我和你 天和地 本来共生
只留情意 不必记恨
人和人 何必区分
物我两忘不落红尘
得和失 相互依存
心的世界新的可能
海之角 难得相逢
用梦 把美丽见证

美在心中一片真

A Beautiful World

A Beautiful World
(Theme song for Han Hong's "Beautiful World" World Tour 2012)
Sung by: Han Hong

The world is full of beauty
The Milky Way and Yellow River
Let's not stop drinking, swallow the wind and thunder and exhaust the blockages

The four seasons are also beautiful
It's everywhere, no need to ask others
Laughingly go through life
Heart like a bright mirror, open and honest
Spring rain falls and moistens the soil
All things grow, sorrow comes and goes
Autumn leaves turn yellow, people are simple like chrysanthemums, beauty in their bones
You and I, heaven and earth, were originally born together
Let's only have feelings, no need to hold grudges
People and people, why differentiate?
Forget about yourself and others, don’t fall into the mundane world
Gain and loss, mutually dependent
The world of the heart, new possibilities
At the ends of the earth, strangers meet
With love, seal the beauty

The world is full of beauty
Without a single word, the charm is fully captured
Listen to the thunder in silence
Kunshan jade shatters,风雨如晦
Human feelings can be beautiful
Honest and peaceful, without complaint or regret
Even mountains and rivers
The benevolent are fearless and never retreat from difficulties
Summer days are long, the new moon has not yet risen
A young man travels, full of vigor
Winter bamboo shoots are tender, bittersweet, temples like frost
You and I, heaven and earth, were originally born together
Let's only have feelings, no need to hold grudges
People and people, why differentiate?
Forget about yourself and others, don’t fall into the mundane world
Gain and loss, mutually dependent
The world of the heart, new possibilities
At the corner of the sea, a rare encounter
With dreams, witness the beauty

Beauty is a truth in the heart