Paroles et traduction 音阙诗听 feat. 夏宁鸽 - 易醉

易醉

碧玉簪发绾 玉颜细细怜
十指尖尖笑浅浅
银光花环 中夜水长绵
秋叶已泛黄 白冥月朗
万仞烛光亮堂堂
相醉花间 欢谈在月前

酒易醉 杯易碎
斟酒一杯 酌一杯
再奏高山流水 东去泪
一舟回忆风吹
醉谈声浅竟入睡
怕尘埃存 怕岁月不悔

深闺自思量 相遇太匆忙
怎怪的命运观赏
柔情似水 如杯中酒凉
荒野淡星光 孤峰独赏
夕林寂寂月如霜
点亮青灯 拾起了惆怅

酒易醉 杯易碎
斟酒一杯 酌一杯
再奏高山流水 东去泪
一舟回忆风吹
醉谈声浅竟入睡
怕尘埃存 怕岁月不悔

酒易醉 杯易碎
斟酒一杯 酌一杯
再奏高山流水 东去泪
一舟回忆风吹
醉谈声浅竟入睡
怕尘埃存 怕岁月不悔

Легко пьянею

Нефритовая шпилька в твоих волосах, нежный лик твой любуюсь я.
Десять пальчиков, улыбка едва видна.
Серебряный венок, в полночь вода течет.
Осенние листья пожелтели, луна ярко светит.
Тысячи свечей ярко горят.
Пьянеем среди цветов, весело болтаем перед луной.

Легко пьянею, чаша легко бьется.
Наливаю чашу, выпиваю чашу.
Вновь играю "Высокие горы и текущая вода", слезы текут на восток.
Лодка воспоминаний, ветер дует.
Пьяный разговор тих, и я засыпаю.
Боюсь, что пыль останется, боюсь, что годы не пройдут бесследно.

В своих покоях размышляю, встреча была слишком поспешной.
Как можно винить судьбу за то, что она наблюдает?
Нежность, как вода, словно вино в чаше остывает.
Бледный звездный свет в пустыне, одинокий пик любуется.
В вечернем лесу тихо, луна, как иней.
Зажигаю зеленую лампу, поднимаю тоску.

Легко пьянею, чаша легко бьется.
Наливаю чашу, выпиваю чашу.
Вновь играю "Высокие горы и текущая вода", слезы текут на восток.
Лодка воспоминаний, ветер дует.
Пьяный разговор тих, и я засыпаю.
Боюсь, что пыль останется, боюсь, что годы не пройдут бесследно.

Легко пьянею, чаша легко бьется.
Наливаю чашу, выпиваю чашу.
Вновь играю "Высокие горы и текущая вода", слезы текут на восток.
Лодка воспоминаний, ветер дует.
Пьяный разговор тих, и я засыпаю.
Боюсь, что пыль останется, боюсь, что годы не пройдут бесследно.