Paroles et traduction 音频怪物 - 江湖怨

江湖怨

侠肝义胆 多少英雄汉
拔剑出鞘 究竟为哪般
情海茫茫 痴醉不复返
怒发冲冠 只为一红颜

万水千山 走遍难看淡
把酒临风 此情难下咽
烟波浩渺 回首已无岸
英雄气短 对月祭云天

看 刀光剑影 江湖乱
听 爱恨情仇 江湖怨
叹 世间险恶 难看穿
谁见归来已非彼少年

看 风云变幻 江湖乱
听 儿女情长 江湖怨
叹 天长地久 皆笑谈
谁见灯火阑珊 尽余欢孤单

侠肝义胆 多少英雄汉
拔剑出鞘 究竟为哪般
情海茫茫 痴醉不复返
怒发冲冠 只为一红颜

万水千山 走遍难看淡
把酒临风 此情难下咽
烟波浩渺 回首已无岸
英雄气短 对月祭云天

看 刀光剑影 江湖乱
听 爱恨情仇 江湖怨
叹 世间险恶 难看穿
谁见归来已非彼少年

看 风云变幻 江湖乱
听 儿女情长 江湖怨
叹 天长地久 皆笑谈
谁见灯火阑珊 尽余欢孤单

看 刀光剑影 江湖乱
听 爱恨情仇 江湖怨
叹 世间险恶 难看穿
谁见归来已非彼少年

看 风云变幻 江湖乱
听 儿女情长 江湖怨
叹 天长地久 皆笑谈
谁见灯火阑珊 尽余欢孤单

Жалобы Реки и Озера

Рыцарская душа, сколько героев,
Мечи обнажают, но зачем, любовь моя?
Море любви бескрайнее, опьяненный, не вернусь,
В гневе встают волосы дыбом, лишь ради одной красавицы, тебя.

Тысячи рек и гор исхожу, но не могу забыть,
С кубком вина на ветру, чувства эти трудно скрыть,
Дымчатый простор бескрайний, оглянувшись, берега не найти,
Герой пал духом, под луной оплакиваю небеса.

Смотрю, блеск клинков, реки и озера в смятении,
Слышу, любовь и ненависть, жалобы реки и озера,
Увы, мир коварен, трудно разглядеть,
Кто видел, вернувшись, я уже не тот юнец.

Смотрю, меняются облака и ветер, реки и озера в смятении,
Слышу, долгие чувства мужчины и женщины, жалобы реки и озера,
Увы, вечная любовь — лишь предмет для насмешек,
Кто видел, при свете фонарей, лишь одиночество в конце веселья.

Рыцарская душа, сколько героев,
Мечи обнажают, но зачем, любовь моя?
Море любви бескрайнее, опьяненный, не вернусь,
В гневе встают волосы дыбом, лишь ради одной красавицы, тебя.

Тысячи рек и гор исхожу, но не могу забыть,
С кубком вина на ветру, чувства эти трудно скрыть,
Дымчатый простор бескрайний, оглянувшись, берега не найти,
Герой пал духом, под луной оплакиваю небеса.

Смотрю, блеск клинков, реки и озера в смятении,
Слышу, любовь и ненависть, жалобы реки и озера,
Увы, мир коварен, трудно разглядеть,
Кто видел, вернувшись, я уже не тот юнец.

Смотрю, меняются облака и ветер, реки и озера в смятении,
Слышу, долгие чувства мужчины и женщины, жалобы реки и озера,
Увы, вечная любовь — лишь предмет для насмешек,
Кто видел, при свете фонарей, лишь одиночество в конце веселья.

Смотрю, блеск клинков, реки и озера в смятении,
Слышу, любовь и ненависть, жалобы реки и озера,
Увы, мир коварен, трудно разглядеть,
Кто видел, вернувшись, я уже не тот юнец.

Смотрю, меняются облака и ветер, реки и озера в смятении,
Слышу, долгие чувства мужчины и женщины, жалобы реки и озера,
Увы, вечная любовь — лишь предмет для насмешек,
Кто видел, при свете фонарей, лишь одиночество в конце веселья.