Paroles et traduction 順子 - Dear Friend

Dear Friend

跟夏天才告別 轉眼滿地落葉
遠遠地 白雲依舊無言
像我心裡感覺 還有增無減

跟去年說再見 轉眼又是冬天
才一年 看著世界變遷
有種滄海桑田 無常的感覺

Oh friend 我對你的想念
此刻特別強烈 我們如此遙遠

朋友孩子的臉 說著生命喜悅
如果說 我們依然相戀
說不定在眼前 是另外情節

Oh friend 我對你的想念
此刻特別強烈 這麼多年
Oh friend 我對你的想念
此刻特別強烈 如此遙遠

Friend

Dear Friend

Summer has just said goodbye, And leaves are fallen all around.
Far away, The clouds are still silent.
Just like my feelings, Which still intensify.

Said goodbye the last year, Now winter comes again.
Only a year, Have seen the world change.
A vicissitudes of life, A changing feeling.

Oh my friend, I miss you so much.
Especially at the moment, We are so far apart.

The faces of the children, Tell me the joy of life.
If we were still together,
There might be a different story Before our eyes.

Oh my friend, I miss you so much.
Especially at the moment, So many years.
Oh my friend, I miss you so much.
Especially at the moment, So far apart.

Friend