Paroles et traduction 順子 - Happy

Happy

I like the rainbows I like the rainbows Sing it I'm gonna think about things that make me happy
I don't care about those that make me sad
Cause when I'm feeling good I know I can keep on laughing
So I will make sure I don't miss out on nothing Oh Miss out on nothing Oh Rainbows make me happy
They make me smile all day
Like the sunshine sweeping on my window pane
As long as I know what kind of weather my heart likes
Then I will control all the typhoons in my life
Aright Aright Aright Aright 只要想到 就会让我高兴
我才不管 昨天的坏心情
因为我相信 只有自己能开心
也就会让我 生活变得更顺利
Trust me Trust me Trust me Trust me If roses are red and violets are blue
Then I know I'll find happiness pure and ture
And if you make it a point to keep your spirits high
Then nothing will be in the apples way
When you wanna take a bite
(Cause) I like rainbows, I like the sunshine,
I like happiness in my life
我喜欢彩虹 我享受自由 让阳光洒满生命中～

只要想到 就会让我高兴
我才不管 昨天的坏心情
因为我相信 只有自己能开心
也就会让我 生活变得更顺利
(Cause) I like rainbows, I like the sunshine,
I like happiness in my life
我喜欢彩虹 我享受自由 让阳光洒满生命中～
I like rainbows, I like the sunshine,
Wu Happiness in my life
When I think about the things that make me happy
Wu I don't care about the things that make me sad
Yeah When I'm feeling good I know I can keep on laughing
So I won't miss out on nothing
Oh rainbows make me happy
They makes me smile all day
Like the sunshine sweeping on my window pane

Счастье

Мне нравятся радуги, мне нравятся радуги, пой это. Я буду думать о вещах, которые делают меня счастливой,
Меня не волнуют те, что делают меня грустной.
Потому что, когда я чувствую себя хорошо, я знаю, что могу продолжать смеяться.
Поэтому я позабочусь о том, чтобы ничего не пропустить. О, ничего не пропустить. О, радуги делают меня счастливой,
Они заставляют меня улыбаться весь день,
Как солнечный свет, льющийся на мое окно.
Пока я знаю, какая погода нравится моему сердцу,
Я буду контролировать все тайфуны в своей жизни.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо. Стоит только подумать об этом, как мне становится радостно.
Меня совсем не волнует вчерашнее плохое настроение,
Потому что я верю, что только я сама могу быть счастлива,
И это сделает мою жизнь намного лучше.
Поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне. Если розы красные, а фиалки синие,
Тогда я знаю, что найду счастье чистое и настоящее.
И если ты поставишь себе цель - сохранять бодрость духа,
Тогда ничто не помешает тебе,
Когда ты захочешь откусить кусочек.
(Потому что) мне нравятся радуги, мне нравится солнце,
Мне нравится счастье в моей жизни.
Мне нравятся радуги, я наслаждаюсь свободой, пусть солнце наполняет мою жизнь～

Стоит только подумать об этом, как мне становится радостно.
Меня совсем не волнует вчерашнее плохое настроение,
Потому что я верю, что только я сама могу быть счастлива,
И это сделает мою жизнь намного лучше.
(Потому что) мне нравятся радуги, мне нравится солнце,
Мне нравится счастье в моей жизни.
Мне нравятся радуги, я наслаждаюсь свободой, пусть солнце наполняет мою жизнь～
Мне нравятся радуги, мне нравится солнце,
Ууу, счастье в моей жизни.
Когда я думаю о вещах, которые делают меня счастливой,
Ууу, меня не волнуют вещи, которые делают меня грустной.
Да, когда я чувствую себя хорошо, я знаю, что могу продолжать смеяться.
Поэтому я ничего не упущу.
О, радуги делают меня счастливой,
Они заставляют меня улыбаться весь день,
Как солнечный свет, льющийся на мое окно.