Paroles et traduction 順子 - If You Want My Love (Remix)
If You Want My Love (Remix)
Если хочешь моей любви (Ремикс)
顺子
- If
You
Want
My
Love
Шунь
Цзы
- Если
хочешь
моей
любви
词:
天天
曲:
顺子
Слова:
Тяньтянь
Музыка:
Шунь
Цзы
从没体会心掏空
过去
Никогда
не
показывала
душу
нараспашку,
но
для
тебя...
我就让你看个透
没错
Я
позволю
тебе
увидеть
всё,
это
точно.
都赤裸裸不足以
形容
Словно
обнажённая,
нет,
даже
больше.
All
my
love
Вся
моя
любовь...
你来去就像阵风
吹得我蠢蠢欲动
Ты
приходишь
и
уходишь,
словно
порыв
ветра,
сводишь
меня
с
ума.
像穿过身体的冲动
So
wild
Как
импульс,
пронизывающий
насквозь.
Так
дико!
喋喋不休的温柔
请你
Твоя
нежная
болтовня...
Прошу
тебя,
就快点进来我的心里
поскорее
войди
в
моё
сердце.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
就像这样水乳交融
тогда
давай
будем
вместе,
ведь
это
так
прекрасно
- быть
единым
целым.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
就别装著懵懵懂懂
тогда
давай
будем
вместе,
только
не
притворяйся
наивным.
All
my
love
Вся
моя
любовь...
整个掏空的灵魂
感动
Вся
моя
душа,
без
остатка.
Тронута.
毫无遮掩的冲动
你懂
Этот
безудержный
импульс...
Ты
ведь
понимаешь.
痛恨做作在卖弄
笑著
Ненавижу
притворяться,
улыбаясь...
Look
at
me
Посмотри
на
меня!
因为你绝无仅有
我和你空前绝后
Ведь
ты
единственный
в
своём
роде.
То,
что
между
нами
- нечто
невероятное.
是一拍即合的好梦
So
wild
Это
как
сон,
ставший
реальностью.
Так
дико!
源源不绝的激情
是我
Бесконечная
страсть
- это
я,
你二话不说的付出
твоя
самоотдача
без
лишних
слов.
你二话不说的付出
Твоя
самоотдача
без
лишних
слов.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
就像这样水乳交融
тогда
давай
будем
вместе,
ведь
это
так
прекрасно
- быть
единым
целым.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
就别装著懵懵懂懂
тогда
давай
будем
вместе,
только
не
притворяйся
наивным.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
我的世界有你就够了
тогда
давай
будем
вместе,
мне
больше
никто
не
нужен,
только
ты.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
就像这样水乳交融
тогда
давай
будем
вместе,
ведь
это
так
прекрасно
- быть
единым
целым.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
就别装著懵懵懂懂
тогда
давай
будем
вместе,
только
не
притворяйся
наивным.
If
you
want
my
love
And
if
you
want
my
joy
Если
хочешь
моей
любви,
и
если
хочешь
моей
радости,
And
if
you
want
my
body
и
если
хочешь
моего
тела,
能在一起多快乐
我的世界有你就够了
тогда
давай
будем
вместе,
мне
больше
никто
не
нужен,
только
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hong Bin Liang, Shunza Lianchun Ni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.