順子 - Why Oh Why - traduction des paroles en allemand

Why Oh Why - 順子traduction en allemand




Why Oh Why
Warum Oh Warum
Why Oh Why
Warum Oh Warum
爱情这条路 远了些
Der Weg der Liebe ist etwas weit geworden,
是有些累 那感觉
es ist etwas ermüdend, dieses Gefühl.
想忽略 却是欺骗
Es ignorieren zu wollen, ist doch Betrug,
欺骗我自己 多可悲
mich selbst zu betrügen, wie traurig.
若爱 慢慢变成了伤害
Wenn Liebe langsam zu Verletzung wird,
Why Oh Why 还忍耐
Warum Oh Warum, noch ertragen?
Oh爱 那些过程 有好也有坏
Oh Liebe, diese Prozesse haben Gutes und Schlechtes.
也许幸福真的存在
Vielleicht existiert Glück wirklich.
Oh爱何时已被无言取代
Oh Liebe, wann wurdest du durch Schweigen ersetzt?
Oh是否心已在说Good Bye
Oh, sagt das Herz schon Lebewohl?
Why Oh Why 多无奈
Warum Oh Warum, so hilflos.
Why Oh Why 爱不在
Warum Oh Warum, die Liebe ist nicht mehr da.
Why Oh Why 不明白
Warum Oh Warum, ich verstehe nicht.
Why Oh Why
Warum Oh Warum.
我痛苦 你痛快
Ich leide, du freust dich.
我靠近 你走开
Ich komme näher, du gehst weg.
你用冷漠 敲醒我
Du weckst mich mit Gleichgültigkeit auf.
该放下 别再执著 Oh Yeah 若是因为了解分开
Ich sollte loslassen, nicht mehr daran festhalten. Oh Yeah. Liebe, wenn wir uns aus Verständnis trennen,
把再见说得优雅点 别意外
sag Lebewohl etwas eleganter, sei nicht überrascht.
And Oh 当时间 把伤都掩盖
Und Oh, wenn die Zeit alle Wunden verdeckt hat,
也许能 笑著说 爱过你也不坏
kann ich vielleicht lächelnd sagen, dich geliebt zu haben war auch nicht schlecht.
So Why Oh Why 断了爱
Also Warum Oh Warum, die Liebe ist zerbrochen.
Why Oh Why 才明白
Warum Oh Warum, erst jetzt verstehe ich.
Why Oh Why 好悲哀
Warum Oh Warum, so traurig.
Why Oh Why
Warum Oh Warum.
Why do we cry? Why do we sigh?
Warum weinen wir? Warum seufzen wir?
I don't know...
Ich weiß nicht...
Why do we cry? Why do we sigh?
Warum weinen wir? Warum seufzen wir?
And all these byes Why do we sigh?
Und all diese Abschiede. Warum seufzen wir?
Why do we cry? Why do we sigh?
Warum weinen wir? Warum seufzen wir?
Wish I knew...
Wünschte, ich wüsste es...
Why do we cry? Why do we sigh?
Warum weinen wir? Warum seufzen wir?
Why do we Why do we and
Warum wir, warum wir und
So why oh why...
Also warum oh warum...





Writer(s): Wa Wa, Shun Zi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.