Paroles et traduction 順子 - Only One

Only One

你的好 我從前怎麼看不到
看不到 總以為愛在天涯海角
回頭卻在你溫柔裡找到
渴望被你擁抱 可以愛你多好
不明瞭 你從來不說你累了
你累了 也預留肩膀讓我依靠
你的笑倒映了我的微笑

我會有多重要 因為有你才知道
也許 這１０１次錯過的玩笑
只為遇到 你溫暖的懷抱
Only one Only love You're everything I care
把全世界放掉 又有什麼重要
Only one Only love You're the only one I love
現在只想聽到 你親口再說一聲好
不明瞭 你從來不說你累了
你累了 也預留肩膀讓我依靠
你的笑倒映了我的微笑
我會有多重要 因為有你才知道
究竟 要轉多少次那生命的轉角
才感覺到 愛情真的來到
Only one Only love You're everything I care
把全世界放掉 又有什麼重要
Only one Only love You're the only one I love
現在只想聽到 你親口再說一聲好
Only one Only love You're everything I care
把全世界放掉 又有什麼重要
Only one Only love You're the only one I love
現在只想聽到 你親口再說一聲好
Say yes

Единственный

Твоей доброты я раньше не замечала,
Не замечала, все думала, любовь где-то на краю света.
Оглянулась – а она в твоей нежности,
Хочу быть в твоих объятиях, как хорошо, что могу любить тебя.
Не понимала, ты никогда не говорил, что устал.
Устал, но плечо мне подставил,
Твоя улыбка отражает мою улыбку.

Насколько я важна, узнала только благодаря тебе.
Может быть, эти 101 пропущенные шутки
Были лишь для того, чтобы встретить твои теплые объятия.
Единственный, единственная любовь, ты - все, что мне дорого,
Отпустить весь мир - какая разница?
Единственный, единственная любовь, ты - единственный, кого я люблю,
Сейчас хочу лишь услышать от тебя еще одно "хорошо".
Не понимала, ты никогда не говорил, что устал.
Устал, но плечо мне подставил,
Твоя улыбка отражает мою улыбку.
Насколько я важна, узнала только благодаря тебе.
Сколько же поворотов судьбы нужно пройти,
Чтобы почувствовать, что любовь действительно пришла?
Единственный, единственная любовь, ты - все, что мне дорого,
Отпустить весь мир - какая разница?
Единственный, единственная любовь, ты - единственный, кого я люблю,
Сейчас хочу лишь услышать от тебя еще одно "хорошо".
Единственный, единственная любовь, ты - все, что мне дорого,
Отпустить весь мир - какая разница?
Единственный, единственная любовь, ты - единственный, кого я люблю,
Сейчас хочу лишь услышать от тебя еще одно "хорошо".
Скажи "да".