順子 - 不想一个人(NIGHTS ALONE CRYIN) - traduction des paroles en russe




不想一个人(NIGHTS ALONE CRYIN)
Не хочу быть одна (Ночи в слезах в одиночестве)
不想一个人(NIGHTS ALONE CRYIN)
Не хочу быть одна (Ночи в слезах в одиночестве)
AND I'M ASKIN' YOU IF YOU COULD STAY THE NIGHT
И я прошу тебя остаться на ночь,
RIGHT HERE IN MY ARMS HOLDING ME SO TIGHT
Прямо здесь, в моих объятиях, крепко обнимая меня.
AND I'M PRAIN' TO YOU DON'T EVER LET ME GO
И я умоляю тебя, не отпускай меня,
NOT WITHOUT TELLING ME THAT YOU'RE LOVIN' ME SO 'CAUSE
Не сказав, что любишь меня, ведь
I DON'T WANNA SPEND MY NIGHT ALONE CRYIN'
Я не хочу проводить ночи в слезах в одиночестве.
I DON'T WANNA BE ALRIGHT IF I'M WITHOUT YOU BOY!
Я не буду в порядке без тебя, любимый!
SO JUST HEAR MY SCREAMS, NO, I'M NOT FINE, NO, NO NO NO NO
Так услышь мои крики, нет, я не в порядке, нет, нет, нет, нет, нет.
PLEASE TELL ME, JUST WHERE AM I TO GO?
Пожалуйста, скажи мне, куда мне идти?
走再大街上 我想的都是你
Иду по улице, и все мои мысли о тебе.
他们说我爱上的也许是空气
Говорят, я, наверно, влюбилась в воздух.
假如有一天 你不想再理我
Если однажды ты разлюбишь меня,
在晚上我会想要对你说
Ночью я захочу сказать тебе:
我不想一个人晚上偷偷哭泣
Я не хочу в одиночестве тайком плакать по ночам.
我不想一个人晚上慢慢窒息
Я не хочу в одиночестве медленно задыхаться по ночам.
可是我希望和你长久生活在一起
Но я надеюсь, что мы будем вместе долго-долго,
从早到晚 从春到夏季
С утра до ночи, с весны до лета.
I NEED YOU! I WANT YOU! YOU'RE NECESSARY IN MY LIFE!
Ты мне нужен! Я хочу тебя! Ты необходим в моей жизни!
I SEE YOU! U SAID I'M BREATHIN' YOU!
Я вижу тебя! Ты сказал, что я дышу тобой!
YOU'RE THE ONLY THING I'M LIVIN'FOR IS THAT ALRIGHT WITH YOU? I NEED YOU, I NEED YOU┅NOW I'M ASKING YOU┅┅
Ты - единственное, ради чего я живу, тебе так хорошо? Ты мне нужен, ты мне нужен... Теперь я прошу тебя...
I DON'T WANNA SPEND MY NIGHTS ALONE CRYIN' NO,
Я не хочу проводить ночи в слезах в одиночестве, нет,
NO I DON'T WANNA BE ALRIGHT IF I'M WITHOUT YOU, BOY!
Нет, я не буду в порядке без тебя, любимый!
SO JUST HEAR MY SCREAMS, NO, I'M NOT FINE,
Так услышь мои крики, нет, я не в порядке,
NO, NO NO NO NO PLEASE TELL ME JUST WHERE AM I TO GO?
Нет, нет, нет, нет, нет. Пожалуйста, скажи мне, куда мне идти?
我不想一个人晚上偷偷哭泣
Я не хочу в одиночестве тайком плакать по ночам.
我不想一个人晚上慢慢窒息
Я не хочу в одиночестве медленно задыхаться по ночам.
可是我希望和你长久生活在一起
Но я надеюсь, что мы будем вместе долго-долго,
从早到晚 从春到夏季
С утра до ночи, с весны до лета.
I DON'T WANNA SPEND MY NIGHTS ALONE CRYIN' NO,
Я не хочу проводить ночи в слезах в одиночестве, нет,
NO I DON'T WANNA BE ALRIGHT IF I'M WITHOUT YOU, BOY!
Нет, я не буду в порядке без тебя, любимый!
SO JUST HEAR MY SCREAMS, NO, I'M NOT FINE,
Так услышь мои крики, нет, я не в порядке,
NO, NO NO NO NO PLEASE TELL ME JUST WHERE AM I TO GO?
Нет, нет, нет, нет, нет. Пожалуйста, скажи мне, куда мне идти?
我不想一个人晚上偷偷哭泣
Я не хочу в одиночестве тайком плакать по ночам.
我不想一个人晚上慢慢窒息
Я не хочу в одиночестве медленно задыхаться по ночам.
可是我希望和你长久生活在一起
Но я надеюсь, что мы будем вместе долго-долго,
从早到晚 从春到夏季
С утра до ночи, с весны до лета.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.