Paroles et traduction 順子 - 星星

星星

谁能真的懂得爱
用心不用去猜
你犯了错 才会真的明白
太多太多浪漫 只是尘埃

你变的沉默 我的心像海
不能承担 太多现实的难
窗外的天 很蓝
而我的心 太灰暗

看着星星 想着你
在我心里 你是唯一
You are the star that I believe
'Cause I can feel you in me

爱太难 必须让你走
片刻也不停留 oh
让我 让我忘记你的脸
还能拥有那昨天
当你不在这里
窗外的天 很蓝
而我的心 太灰暗

看着星星 想着你
在我心里 你是唯一
You are the star that I believe
'Cause I can feel you in me

我想我该明白 爱总来的快
也许美好答案 我 们都曾期待
只想轻轻的问 到底该不该
依然沉默的你 却又悄悄离开

'Cause I'm not a star, I'm just me
And that is all I want to be
You are the star that I will always believe
'Cause I can feel you
'Cause I can, I can feel you in me

Звезды

Кто на самом деле способен понять любовь,
Сердцем, без всяких догадок?
Ты поймёшь это, лишь совершив ошибку,
Слишком много романтики — всего лишь прах.

Ты стал молчаливым, а моё сердце — как океан,
Не в силах вынести тяжесть реальности,
Небо за окном такое голубое,
А на душе моей — мрак.

Смотрю на звёзды и думаю о тебе,
В моём сердце ты единственный,
Ты — звезда, в которую я верю,
Потому что чувствую тебя в себе.

Любовь слишком тяжела, я должна отпустить тебя,
Ни на миг не задерживаясь, о,
Позволь мне, позволь забыть твоё лицо,
Вернуть то, что было вчера,
Когда тебя нет рядом,
Небо за окном такое голубое,
А в моей душе — мрак.

Смотрю на звёзды и думаю о тебе,
В моём сердце ты единственный,
Ты — звезда, в которую я верю,
Потому что чувствую тебя в себе.

Думаю, я должна понять, любовь всегда приходит быстро,
Возможно, мы оба ждали прекрасного ответа,
Хочу лишь тихо спросить, стоит ли вообще,
Ты всё так же молчишь и незаметно уходишь.

Ведь я не звезда, я всего лишь я,
И это всё, чем я хочу быть,
Ты — звезда, в которую я буду верить всегда,
Потому что я чувствую тебя,
Потому что я чувствую тебя в себе.