Paroles et traduction 顏卓靈 - 閃光 (美麗也短暫Mix)

如 闪电 极绚烂

因它美丽也短暂

我 不记得吧

只想这当下 闪得更璀璨

抗拒被困在时间

岁月如烟花 随我去 燃烧它
不需太眷恋它 如过去 无框框
就像流星的闪烁尾巴

挥之即去更优雅
我亦如火花 来与去 能潇洒

来 不断 重生吧

舍得放下那包袱吗
岁月如烟花 随我去 燃烧它
不需太眷恋它 如过去 无框框
就像流星的闪烁尾巴

挥之即去更优雅
我亦如火花 来与去 能潇洒

一瞬就过 我亦变下个我
过往那些不安 没容量储藏
每日新生那样过 每日也在脱壳
幻变出比昨天惊叹的闪光

岁月如烟花 随我去 燃烧它
此刻永远一刻 无法再 重复它
望望如青春不见尾巴

好好挥霍更好吗
我亦如火花 来与去 能潇洒

准我闪亮

倘一瞬即逝 总好过一世

放我在框中高挂

Такой же великолепный, как молния

Потому что она прекрасна и недолговечна

Я не помню

Я просто хочу, чтобы этот момент сиял ярче

Сопротивляйтесь тому, чтобы оказаться в ловушке времени

Годы подобны фейерверку, позволь мне сжечь его.
Вам не нужно слишком привязываться к нему, он такой же бескаркасный, как и в прошлом.
Как мерцающий хвост метеора

Элегантнее отмахнуться от него
Я тоже как искра, я могу приходить и уходить, как искра, и я могу быть шикарной

Приходи и продолжай возрождение

Готовы ли вы избавиться от этого бремени?
Годы подобны фейерверку, позволь мне сжечь его.
Вам не нужно слишком привязываться к нему, он такой же бескаркасный, как и в прошлом.
Как мерцающий хвост метеора

Элегантнее отмахнуться от него
Я тоже как искра, я могу приходить и уходить, как искра, и я могу быть шикарной

Через мгновение я стану следующим собой
В прошлом те, кто испытывал беспокойство, не имели возможности хранить
Каждый день первокурсники так живут, и каждый день их обстреливают.
Вызовите вспышку, которая будет более удивительной, чем вчера

Годы подобны фейерверку, позволь мне сжечь его.
Я не могу повторять это ни на мгновение, ни навсегда
Выглядящий как юноша без хвоста

Не лучше ли хорошо потратиться?
Я тоже как искра, я могу приходить и уходить, как искра, и я могу быть шикарной

Позволь мне сиять

Если это мимолетно, это лучше, чем целая жизнь

Положи меня в коробку и повесь высоко