Paroles et traduction 顏卓靈 - 閃光

如 閃電 極絢爛
因它美麗也短暫
我 不記得吧
只想這當下 閃得更璀璨
抗拒被困在時間

歲月如煙花 隨我去 燃燒它
不需太眷戀它 如過去 無框框
就像流星的閃爍尾巴
揮之即去更優雅
我亦如火花 來與去 能瀟灑

來 不斷 重生吧
捨得放下那包袱嗎

歲月如煙花 隨我去 燃燒它
不需太眷戀它 如過去 無框框
就像流星的閃爍尾巴
揮之即去更優雅
我亦如火花 來與去 能瀟灑

請仰望我 卻別太念掛我
我似那一束光 未能被儲藏
我亦不懂倒後看 看亦笑著看破
下秒鐘比昨天充滿希望

一瞬就過 我亦變下個我
過往那些不安 沒容量儲藏
每日新生那樣過 每日也在脫殼
幻變出比昨天驚嘆的閃 光

歲月如煙花 隨我去 燃燒它
此刻永遠一刻 無法再 重複它
望望如青春不見尾巴
好好揮霍更好嗎
我亦如火花 來與去 能瀟灑

准我閃亮
倘一瞬即逝 總好過一世
放進框中高掛

Такой же великолепный, как молния
Потому что она прекрасна и недолговечна
Я не помню
Я просто хочу, чтобы этот момент сиял ярче
Сопротивляйтесь тому, чтобы оказаться в ловушке времени

Годы подобны фейерверку, позволь мне сжечь его.
Вам не нужно слишком привязываться к нему, он такой же бескаркасный, как и в прошлом.
Как мерцающий хвост метеора
Элегантнее отмахнуться от него
Я тоже как искра, я могу приходить и уходить, как искра, и я могу быть шикарной

Приходи и продолжай возрождение
Готовы ли вы избавиться от этого бремени?

Годы подобны фейерверку, позволь мне сжечь его.
Вам не нужно слишком привязываться к нему, он такой же бескаркасный, как и в прошлом.
Как мерцающий хвост метеора
Элегантнее отмахнуться от него
Я тоже как искра, я могу приходить и уходить, как искра, и я могу быть шикарной

Пожалуйста, смотри на меня снизу вверх, но не думай обо мне слишком много
Я думаю, что этот луч света не был сохранен
Я не понимаю. Я оглянулся и улыбнулся, чтобы увидеть все насквозь.
Следующая секунда вселяет больше надежды, чем вчера

Через мгновение я стану следующим собой
В прошлом те, кто испытывал беспокойство, не имели возможности хранить
Каждый день первокурсники так живут, и каждый день их обстреливают.
Вызовите вспышку света, которая будет более удивительной, чем вчера

Годы подобны фейерверку, позволь мне сжечь его.
Я не могу повторять это ни на мгновение, ни навсегда
Выглядящий как юноша без хвоста
Не лучше ли хорошо потратиться?
Я тоже как искра, я могу приходить и уходить, как искра, и я могу быть шикарной

Позволь мне сиять
Если это мимолетно, это лучше, чем целая жизнь
Положи его в коробку и повесь высоко