Paroles et traduction F.I.R.飛兒樂團 - Hero

Hero

很久以前 有個傳說
傳說裡 有一位Hero
人們相信 他會帶著
真愛來 拯救自己

會不會是我發現的你
靜靜的守著我
我也好想一直擁有

請原諒我只想自私的不讓你離去 佔為己有
你是我所有 我的一切我的美夢 你給我的都記得
還想聽到你對我說你也相信著我 像我相信
有你的臂膀將我抱緊 讓我看著你看著你 你是真的 啊

明天的我 該往哪去
哪裡還有 你的聲音
盲目的心 失去指引
聽不見也看不清

寧願相信你只是真的 (寧願相信你只是真的)
存在我的世界裡 (我的世界裡)
不管他們還相不相信
(Oh baby oh)

請原諒我只想自私的不讓你離去 佔為己有 (Hero, Hero)
你是我所有 我的一切我的美夢 你給我的都記得 (哈哈哈)
還想聽到你對我說你也相信著我 像我相信 (我們相信)
有你的臂膀將我抱緊 讓我看著你看著你 你是真的 啊

Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero

請原諒我只想自私的不讓你離去 佔為己有 (Hero, Hero)
你是我所有 我的一切我的美夢 你給我的都記得 (哈哈哈 記得)
還想聽到你對我說你也相信著我 像我相信 (我們相信)
有你的臂膀將我抱緊 讓我看著你看著你 你是真的 啊

Герой

Давным-давно существовала легенда
В легенде был Герой
Люди верили, что он принесет
Настоящую любовь и спасет их

Может быть, это ты, кого я нашла
Тихо охраняешь меня
Я тоже так хочу всегда тебя иметь

Прости, я просто хочу эгоистично не отпускать тебя, сделать своим
Ты — всё, что у меня есть, всё мое, моя прекрасная мечта, я помню всё, что ты мне дал
Хочу снова услышать, как ты говоришь мне, что тоже веришь в меня, как я верю
В твои объятия, крепко обнимающие меня, позволь мне смотреть на тебя, смотреть на тебя, ты настоящий, ах

Куда мне идти завтра
Где еще я услышу твой голос
Слепое сердце потеряло ориентир
Не слышит и не видит

Лучше верить, что ты настоящий (Лучше верить, что ты настоящий)
Существуешь в моем мире (В моем мире)
Неважно, верят ли в это другие
(Oh, baby, oh)

Прости, я просто хочу эгоистично не отпускать тебя, сделать своим (Герой, Герой)
Ты — всё, что у меня есть, всё мое, моя прекрасная мечта, я помню всё, что ты мне дал (Ха-ха-ха)
Хочу снова услышать, как ты говоришь мне, что тоже веришь в меня, как я верю (Мы верим)
В твои объятия, крепко обнимающие меня, позволь мне смотреть на тебя, смотреть на тебя, ты настоящий, ах

Герой, Герой
Герой, Герой
Герой, Герой
Герой, Герой
Герой, Герой

Прости, я просто хочу эгоистично не отпускать тебя, сделать своим (Герой, Герой)
Ты — всё, что у меня есть, всё мое, моя прекрасная мечта, я помню всё, что ты мне дал (Ха-ха-ха, помню)
Хочу снова услышать, как ты говоришь мне, что тоже веришь в меня, как я верю (Мы верим)
В твои объятия, крепко обнимающие меня, позволь мне смотреть на тебя, смотреть на тебя, ты настоящий, ах