F.I.R.飛兒樂團 - NeverLand - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais F.I.R.飛兒樂團 - NeverLand




NeverLand
NeverLand
Do my best 把夢實現 走到海的最遙遠
I'll do my best to make my dreams come true, to sail to the furthest reaches of the sea.
就把時間化成永遠 找尋新的體驗
I'll turn time into eternity, seeking new experiences.
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
I'll do my best, with conviction, to sail to the other side of the sky.
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園
With the help of a map, I can find the beautiful Neverland in my heart.
Far away
Far away,
不會累
I won't get tired.
Find the way
I'll find the way.
開始有一種 冒險的感覺
I'm starting to feel a sense of adventure.
知道我不能夠後退
I know I can't turn back.
翻開了地圖 最遠那一邊
I've opened the map to the furthest point.
找尋著夢裡的neverland
I'm searching for the Neverland of my dreams.
用食指朝著 深藍的海面
With my finger, I point to the deep blue sea.
那力量在心底出現
That strength appears in my heart.
陣陣的微風 吹的那麼美
The gentle breeze is blowing so beautifully.
我看到夢裡的neverland
I see the Neverland of my dreams.
我站在船頭的邊緣
I'm standing at the edge of the bow.
太陽讓我睜不開眼
The sun is blinding me.
我堅持不退 跟海風並肩
I'm determined not to give up, to stand shoulder to shoulder with the sea wind.
I will never be afraid
I will never be afraid.
Do my best 把夢實現 走到海的最遙遠
I'll do my best to make my dreams come true, to sail to the furthest reaches of the sea.
就把時間 化成永遠 找尋新的體驗
I'll turn time into eternity, seeking new experiences.
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
I'll do my best, with conviction, to sail to the other side of the sky.
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園
With the help of a map, I can find the beautiful Neverland in my heart.
用食指朝著 深藍的海面
With my finger, I point to the deep blue sea.
那力量在心底出現
That strength appears in my heart.
陣陣的微風 吹的那麼美
The gentle breeze is blowing so beautifully.
我看到夢裡的neverland
I see the Neverland of my dreams.
我站在船頭的邊緣
I'm standing at the edge of the bow.
太陽讓我睜不開眼
The sun is blinding me.
我堅持不退 跟海風並肩
I'm determined not to give up, to stand shoulder to shoulder with the sea wind.
I will never be afraid
I will never be afraid.
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
I'll do my best, with conviction, to sail to the other side of the sky.
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園
With the help of a map, I can find the beautiful Neverland in my heart.
Do my best 把夢實現 走到海的最遙遠
I'll do my best to make my dreams come true, to sail to the furthest reaches of the sea.
就把時間化成永遠 找尋新的體驗
I'll turn time into eternity, seeking new experiences.
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
I'll do my best, with conviction, to sail to the other side of the sky.
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園
With the help of a map, I can find the beautiful Neverland in my heart.
Far away
Far away,
不會累
I won't get tired.
Find the way
I'll find the way.





Writer(s): Huang Han Qing, A Qin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.