Paroles et traduction F.I.R.飛兒樂團 - We Are

We Are

團團的 灰雲朵 籠罩著天空
昏暗的 壓抑的 寂靜吞沒了我
是否我 應該去 找到一份自由
迷了路 算不算 一種新的生活
淚水快要 被風吹乾
誰能停止 我的不安

森林裡 瀰漫著 我們的記憶
遺忘的 過去的 都用笑聲掩蓋
明天起 即將是 一出新的劇情
是東邊 是西邊 也將有所發現

今夜訴說 彼此的夢
新的未來 就要展開

心靈地圖指著下一站
We can rock the world
We will rock the world
進入了這世界

世界的光照亮這地土
We are looking for
We are looking for
穿透了黑夜的光芒

團團的 灰雲朵 籠罩著天空
昏暗的 壓抑的 寂靜吞沒了我
是否我 應該去 找到一份自由
迷了路 算不算 一種新的生活
淚水快要 被風吹乾
誰能停止 我的不安

星空下 佈滿著 真實的誘惑
戰鼓聲 喧鬧著 慢慢靠近了我
眼神裡 有勇氣 心也有了回應
從過去 到今天 是你選擇了我

今夜訴說 彼此的夢
新的未來 就要展開

心靈地圖指著下一站
We can rock the world
We will rock the world
進入了這世界

世界的光照亮這地土
We are looking for
We are looking for
穿透了黑夜的光芒

黑夜的光芒
黑夜的光芒...

We Are

Ball-like grey clouds shroud the sky.
Dim, depressing, silence engulfs me.
Should I go find some freedom?
Getting lost might be a new kind of life.
The tears are about to be dried by the wind.
Who can stop my anxiety?

Memories from the forest lingers.
I forget the past with laughter.
Tomorrow will be a new story.
In the east or the west, I will discover something.

Tonight, let's share our dreams.
A new future is about to unfold.

The mind map points to the next stop.
We can rock the world
We will rock the world
We enter this world

The world's light shines on this land.
We are looking for
We are looking for
The light that pierces through the darkness.

Ball-like grey clouds shroud the sky.
Dim, depressing, silence engulfs me.
Should I go find some freedom?
Getting lost might be a new kind of life.
The tears are about to be dried by the wind.
Who can stop my anxiety?

Under the starry sky, there are real temptations.
The sound of drums approaches me.
My eyes fill with courage and my heart responds.
From the past to the present, you have chosen me.

Tonight, let's share our dreams.
A new future is about to unfold.

The mind map points to the next stop.
We can rock the world
We will rock the world
We enter this world

The world's light shines on this land.
We are looking for
We are looking for
The light that pierces through the darkness.

The light in the darkness.
The light in the darkness...