Paroles et traduction F.I.R.飛兒樂團 - 你的微笑

你的微笑

喜歡用我的音調
唱出你的味道
這一秒 有種感覺甜蜜的發酵
一百種言語知道
愛有一個聲道
才明瞭 是你眼神傳來的暗號

太多的幸福報到
拼凑愛的美妙
笑一笑 投入你懷裡然後撒嬌
不需要别人來教
把愛緊緊抓牢
這一秒 決定擁抱你給的美好

愛情是你獨特的味道
在我的心中圍繞
别人都不瞭 只有你知道
因為你世界不再單調
我的微笑 你明白就很好

你就像月亮繞著軌道
擁抱著地球閃耀
在我的星球 寫下驚嘆號
有了你世界神魂顛倒
你的微笑 編織了每一個奇妙

太多的幸福報到
拼凑愛的美妙
笑一笑 投入你懷裡然後撒嬌
不需要别人來教
把愛緊緊抓牢
這一秒 決定擁抱你給的美好

愛情是你獨特的味道
在我的心中圍繞
别人都不瞭 只有你知道
因為你世界不再單調
我的微笑 你明白就很好
你就像月亮繞著軌道
擁抱著地球閃耀
在我的星球 寫下驚嘆號
有了你世界神魂顛倒
你的微笑 編織了每一個奇妙

愛情是你獨特的味道
在我的心中圍繞
别人都不瞭 只有你知道
因為你世界不再單調
我的微笑 你明白就很好
你就像月亮繞著軌道
擁抱著地球閃耀
在我的星球 寫下驚嘆號
有了你世界神魂顛倒
你的微笑 編織了每一個奇妙

Твоя улыбка

Люблю своим голосом
Петь о тебе, о твоей сути,
В этот миг сладкое чувство бродит.
Сотней слов могу сказать,
Что у любви есть свой канал,
И теперь я понимаю – это твой взгляд, тайный сигнал.

Столько счастья нахлынуло,
Сложилось в прекрасную любовь.
Улыбнусь, прижмусь к тебе и буду ласковой.
Не нужно никого просить,
Чтобы любовь крепко сжать,
В этот миг решила принять твою прекрасную доброту.

Любовь – это твой неповторимый аромат,
Он окутывает мое сердце,
Другие не знают, только ты понимаешь,
Ведь благодаря тебе мой мир больше не серый,
Мою улыбку ты понимаешь, и это прекрасно.

Ты словно луна, вращаешься по орбите,
Обнимаешь Землю, сияешь,
На моей планете оставляешь восклицательный знак,
С тобой мой мир перевернулся с ног на голову,
Твоя улыбка сплетает каждое чудо.

Столько счастья нахлынуло,
Сложилось в прекрасную любовь.
Улыбнусь, прижмусь к тебе и буду ласковой.
Не нужно никого просить,
Чтобы любовь крепко сжать,
В этот миг решила принять твою прекрасную доброту.

Любовь – это твой неповторимый аромат,
Он окутывает мое сердце,
Другие не знают, только ты понимаешь,
Ведь благодаря тебе мой мир больше не серый,
Мою улыбку ты понимаешь, и это прекрасно.
Ты словно луна, вращаешься по орбите,
Обнимаешь Землю, сияешь,
На моей планете оставляешь восклицательный знак,
С тобой мой мир перевернулся с ног на голову,
Твоя улыбка сплетает каждое чудо.

Любовь – это твой неповторимый аромат,
Он окутывает мое сердце,
Другие не знают, только ты понимаешь,
Ведь благодаря тебе мой мир больше не серый,
Мою улыбку ты понимаешь, и это прекрасно.
Ты словно луна, вращаешься по орбите,
Обнимаешь Землю, сияешь,
На моей планете оставляешь восклицательный знак,
С тобой мой мир перевернулся с ног на голову,
Твоя улыбка сплетает каждое чудо.