Paroles et traduction en russe F.I.R.飛兒樂團 - 流浪者之歌

流浪者之歌

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

九月的微風 吹的我好痛
蒲公英在飛翔 沒有了方向

夢中的你 輕輕說聲 要離去
我的天空 永不會 永不會放晴

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

寂寞的野火 染紅了天空
哪裡才有我 停留的角落

斷了聯絡 卻斷不了 我的痛
從此以後 放逐自己 找不回笑容

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

流浪是牧羊人的方向
晴天陰天或是雨天
別再過問此刻走向誰
就到最遠的地方 (流浪是牧羊人的方向)
晴天陰天或是雨天
從不過問是誰的眼淚
流到最遠的地方

Песня Странника

Странствия – удел пастуха,
В ясный день, пасмурный или дождливый,
Меня не волнуют чьи-то слезы,
Текущие в самые дальние края.

Сентябрьский ветер ранит меня,
Одуванчики летят, потеряв направление.

Ты во сне тихо шепчешь, что уходишь,
И мое небо никогда, никогда не прояснится.

Странствия – удел пастуха,
В ясный день, пасмурный или дождливый,
Меня не волнуют чьи-то слезы,
Текущие в самые дальние края.

Одинокий огонь окрасил небо в красный,
Где же мне найти свой тихий уголок?

Мы потеряли связь, но я не могу избавиться от боли,
С тех пор я изгнанница, не могу найти улыбку.

Странствия – удел пастуха,
В ясный день, пасмурный или дождливый,
Меня не волнуют чьи-то слезы,
Текущие в самые дальние края.

Странствия – удел пастуха,
В ясный день, пасмурный или дождливый,
Не спрашивайте, к кому я сейчас иду,
Я иду в самые дальние края. (Странствия – удел пастуха)
В ясный день, пасмурный или дождливый,
Меня не волнуют чьи-то слезы,
Текущие в самые дальние края.