Paroles et traduction F.I.R.飛兒樂團 - 眷戀

把愛深埋在記憶中
說不出口一種難過
給祝福太多 不能覆蓋我的痛
你要轉身你要走 不再多作停留

分開是誰說沒什麼
最難的決定是放手
眼中的落寞 說的都是我的錯
當你笑著揮揮手 你的沉默我懂

請別說愛我 推我向晴天
最溫暖的天空 卻換了季節
在絕望的面前 灑落一地心碎
就算是傷悲 我不想太狼狽

請別說愛我 別許下心願
下一秒就出現 你給的紀念風吹過的思念 曾有過的眷戀
哭紅的雙眼 再讓我心痛 一天

分開是誰說沒什麼
最難的決定是放手
眼中的落寞 說的都是我的錯
當你笑著揮揮手 你的沉默我懂

請別說愛我 推我向晴天
最溫暖的天空 卻換了季節
在絕望的面前 灑落一地心碎
就算是傷悲 我不想太狼狽

請別說愛我 別許下心願
下一秒就出現 你給的紀念風吹過的思念 曾有過的眷戀
哭紅的雙眼 再讓我心痛 一天

Похороните любовь глубоко в памяти
Не могу выразить словами, какая-то печаль
Дай слишком много благословений, чтобы заглушить мою боль
Ты должен развернуться, ты должен идти, больше никаких остановок.

Кто сказал, что это нормально - быть разлученным
Самое трудное решение - отпустить
Одиночество в моих глазах - это все моя вина.
Когда ты улыбаешься и машешь рукой, я понимаю твое молчание

Пожалуйста, не говори, что любишь меня, и не подталкивай меня к солнечным дням.
Самое теплое небо сменило времена года
Убитый горем перед лицом отчаяния
Даже если это грустно, я не хочу быть слишком смущенной

Пожалуйста, не говори, что любишь меня, не загадывай желание.
В следующую секунду возникнет воспоминание, которое вы подарили, мысли, унесенные ветром, привязанность, которая у вас когда-то была
Плачущие красные глаза заставляют мое сердце болеть еще один день.

Кто сказал, что это нормально - быть разлученным
Самое трудное решение - отпустить
Одиночество в моих глазах - это все моя вина.
Когда ты улыбаешься и машешь рукой, я понимаю твое молчание

Пожалуйста, не говори, что любишь меня, и не подталкивай меня к солнечным дням.
Самое теплое небо сменило времена года
Убитый горем перед лицом отчаяния
Даже если это грустно, я не хочу быть слишком смущенной

Пожалуйста, не говори, что любишь меня, не загадывай желание.
В следующую секунду возникнет воспоминание, которое вы подарили, мысли, унесенные ветром, привязанность, которая у вас когда-то была
Плачущие красные глаза заставляют мое сердце болеть еще один день.