Paroles et traduction F.I.R.飛兒樂團 - 荊棘裡的花

我 像散落在野地裡的沙
喚 也喚不回了過往
手心裡的滾燙 不是倔強
遍體麟傷

抱 擁抱算不算你的回答
愛 是真的還是偽裝
沉默不說謊話 不是退讓
往愛的方向固執的抵抗

像開在荊棘裡的花 細雨中飄香
相信愛在某個地方 會種下芬芳
盛開在荊棘裡的花 越是流淚越仰望
愛是一步一步堅強 奮不顧身的綻放

抱 擁抱算不算你的回答
愛 是真的還是偽裝
沉默不說謊話 不是退讓
往愛的方向固執的抵抗

像開在荊棘裡的花 細雨中飄香
相信愛在某個地方 會種下芬芳
盛開在荊棘裡的花 越是流淚越仰望
愛是一步一步堅強 奮不顧身的綻放

盛開的花
開在荊棘的花

像開在荊棘裡的花 細雨中飄香
相信愛在某個地方 會種下芬芳
盛開在荊棘裡的花 越是流淚越仰望
愛就是一步一步堅強 奮不顧身的綻放

荊棘裡的花
盛開的花

Я подобен песку, разбросанному в дикой природе
Я не могу вспомнить прошлое
Жар в твоей ладони - это не упрямство
Травмы по всему телу

Считается ли объятие вашим ответом?
Любовь настоящая или замаскированная
Молчание и отказ от лжи - это не уступки
Упрямо сопротивляйся в направлении любви

Благоухающий, как цветок, распускающийся в шипах под моросящим дождем.
Верьте, что любовь где-нибудь посеет аромат
Чем больше цветов, распускающихся в шипах, проливают слезы, тем больше они смотрят вверх
Любовь расцветает шаг за шагом, сильная и отчаянная

Считается ли объятие вашим ответом?
Любовь настоящая или замаскированная
Молчание и отказ от лжи - это не уступки
Упрямо сопротивляйся в направлении любви

Благоухающий, как цветок, распускающийся в шипах под моросящим дождем.
Верьте, что любовь где-нибудь посеет аромат
Чем больше цветов, распускающихся в шипах, проливают слезы, тем больше они смотрят вверх
Любовь расцветает шаг за шагом, сильная и отчаянная

Цветущие цветы
Цветы, распускающиеся на шипах

Благоухающий, как цветок, распускающийся в шипах под моросящим дождем.
Верьте, что любовь где-нибудь посеет аромат
Чем больше цветов, распускающихся в шипах, проливают слезы, тем больше они смотрят вверх
Любовь - это расцвет силы и отчаяния шаг за шагом

Цветы в шипах
Цветущие цветы