Paroles et traduction F.I.R.飛兒樂團 - 荼靡時代

荼靡時代

笑容 會讓你期待 淚水 誘惑你關懷
掌握時機撒賴 準備表情登台
你就捨不得 離開

這個我明白 我知 你壞 我愛 你壞
且看誰笑到未來

# 尊嚴是一宗販賣 溫柔是一種姿態
假面捍衛真愛 手段維護信賴
我們就像合得來 暫時 沒替代

偶爾讓你出賣 讓你欠我債
掩飾我的悲哀 好讓你活得自在 暗示我的忍耐

偶爾換來 你的坦白 我夠慷慨 你就自在
等你風采不再改朝再換代正中我下懷

REPEAT #

The Age of Damask

Smiles make you optimistic, tears tempt you to care
Grasp the opportunity to act spoiled, prepare your facial expression to perform
You will be reluctant to leave

I understand, I know, you are bad, I love you, you are bad
Let's see who will have the last laugh

# Dignity is a commodity, gentleness is a demeanor
Masks defend true love, means maintain trust
We are like a good match, temporarily, with no substitute

Occasionally, I let you betray me, let you owe me
Conceal my sorrow so that you can live at ease, imply my endurance

Occasionally, I get you to confess, I am generous enough, you are at ease
Waiting for your charm to fade, when the dynasty changes, it will suit me just fine

REPEAT #