Paroles et traduction 馬伯騫 - I Am Awake
詞曲：馬伯騫
詞曲：馬伯騫
醒醒吧
I'm
awake
醒醒吧
Я
не
сплю
現實在催我們
and
reality
awaits
現實在催我們
и
реальность
ждет
Every
person
gotta
face
Каждый
человек
должен
столкнуться
с
醒醒吧
I'm
awake
醒醒吧
Я
не
сплю
兒時夢想成真
兒時夢想成真
我也相信天真
我也相信天真
We
all
has
a
final
fate
У
всех
нас
есть
окончательная
судьба
醒醒吧
I'm
awake
醒醒吧
Я
не
сплю
現實在催我們
and
reality
awaits
現實在催我們
and
reality
awaits
Every
person
gotta
face
Every
person
gotta
face
I'm
awake
I'm
awake
I'm
awake
I'm
awake
I'm
awake
I'm
awake
I'm
awake
I'm
awake
光鮮亮麗背後需要付出多少艱辛
光鮮亮麗背後需要付出多少艱辛
輕而易舉登頂不叫理想
輕而易舉登頂不叫理想
那叫癡心妄想僥倖逃避
Это
называется
одержимостью,
заблуждением
и
бегством.
前進又能如何
Что
я
могу
сделать,
если
буду
двигаться
вперед?
達不到就勸我放棄獨特風格
Если
вы
не
можете
достичь
этого,
убедите
меня
отказаться
от
моего
уникального
стиля
勸我知足常樂
Убеди
меня
быть
довольной
и
счастливой
我曾經想踢世界盃
Раньше
я
хотел
сыграть
на
чемпионате
мира
我成為首次亞裔球員踢進拜耳慕尼黑
Я
стал
первым
азиатским
игроком,
выступавшим
за
мюнхенский
"Байер"
我體格球技加上精神所有我都具備
У
меня
есть
все
мои
физические
данные,
навыки
и
дух.
而今卻踢進公司組的業餘隊
Но
сейчас
он
играет
в
любительской
команде
группы
компаний
Dreams
just
fade
away
Мечты
просто
исчезают
醒醒吧
I'm
awake
Просыпайся,
я
не
сплю
現實在催我們
and
reality
awaits
現實在催我們
и
реальность
ждет
Every
person
gotta
face
Каждый
человек
должен
столкнуться
с
醒醒吧
I'm
awake
醒醒吧
Я
не
сплю
兒時夢想成真
我也相信天真
兒時夢想成真
我也相信天真
Every
body
has
a
fate
У
каждого
тела
есть
своя
судьба
醒醒吧
I'm
awake
醒醒吧
Я
не
сплю
現實在催我們
and
reality
awaits
現實在催我們
и
реальность
ждет
Every
person
gotta
face
Каждый
человек
должен
столкнуться
с
醒醒吧
I'm
awake
醒醒吧
Я
не
сплю
兒時夢想成真
我也相信天真
兒時夢想成真
我也相信天真
Every
body
has
a
fate
У
каждого
тела
есть
своя
судьба
曾經腳上球鞋
曾經腳上球鞋
換成破舊皮鞋
換成破舊皮鞋
公司需要新血
公司需要新血
接受人生無限
努力不怕才華有限
Принимайте
неограниченный
упорный
труд
в
жизни,
не
бойтесь
ограниченных
талантов
收起足球夢
讓現實實現
Отбросьте
футбольную
мечту
и
позвольте
реальности
сбыться
就讓生活考驗來得更加直接
Позвольте
жизненному
испытанию
пройти
более
непосредственно
足球換成電腦
球包換成提案提包
Замените
футбольный
мяч
сумкой
для
компьютерных
мячей
и
замените
ее
сумкой
для
предложений
放棄那些迷戀
不用別人理解
Откажитесь
от
этих
навязчивых
идей
без
понимания
других
再強大的意念
也會敬畏極限
Какой
бы
мощной
ни
была
идея,
она
будет
вызывать
благоговейный
трепет
до
предела.
那一年復一年
換個戰場標準不變
Это
менялось
год
за
годом,
стандарты
боя
оставались
прежними.
標準不變
Стандарт
остается
прежним
漸漸成熟漸漸走得遙遠
Постепенно
взрослеют
и
постепенно
уходят
далеко
年齡當今最大優勢以後
После
самого
большого
преимущества
возраста
на
сегодняшний
день
變成最大考驗
Станьте
самым
большим
испытанием
老了不再靠臉
Когда
я
состарюсь,
я
больше
не
буду
полагаться
на
свое
лицо
顏值也不再是最佳焦點
Внешний
вид
больше
не
является
лучшим
фокусом
внимания
年少時不後悔
Я
не
жалею
об
этом,
когда
был
молод
就算老了也別回頭瞎扯抱怨
就算老了也別回頭瞎扯抱怨
積極討論未來更要清醒對待此時
積極討論未來更要清醒對待此時
Reminiscing
on
my
life
right
now
Вспоминаю
свою
жизнь
прямо
сейчас
讓我活在當下
讓我活在當下
誰想要每天空虛度日
誰想要每天空虛度日
Ever
since
I
saw
the
light
right
now
С
тех
пор,
как
я
увидел
свет
прямо
сейчас
I'm
awake
Я
не
сплю
Reminiscing
on
my
life
right
now
Вспоминаю
свою
жизнь
прямо
сейчас
I'm
awake
Я
не
сплю
Ever
since
I
saw
the
light
right
now
С
тех
пор,
как
я
увидел
свет
прямо
сейчас
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
Reminiscing
on
my
life
right
now
Вспоминаю
свою
жизнь
прямо
сейчас
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
I'm
awake
Я
не
сплю
Ever
since
I
saw
the
light
right
now
С
тех
пор,
как
я
увидел
свет
прямо
сейчас
Evarybody
wants
a
Rollie
Каждый
хочет
ролли
Look
around
mah
chigga
hip
hop
done
been
gassed
up
Оглянись
вокруг,
ма
чигга,
хип-хоп
закончился,
его
накачали
газом
跟我走起
出去透氣
跟我走起
出去透氣
Day
goes
by
День
проходит
за
днем
I'm
getting
old
Я
старею
Finessing
on
these
bars
these
cars
these
wars
Утонченность
в
этих
барах,
в
этих
машинах,
в
этих
войнах
Going
up
and
down
this
glory
road
Поднимаясь
и
опускаясь
по
этой
дороге
славы
丟棄球夢
業績成為新的動力
丟棄球夢
業績成為新的動力
就算枯燥
也得咬牙切齒硬著頭皮
就算枯燥
也得咬牙切齒硬著頭皮
Say
they
hustling
thru
Говорят,
они
суетятся
через
Lazy
as
wooo
Ленивый,
как
уууу
Many
say
they
loyal
Многие
говорят,
что
они
верны
On
the
low
but
know
they
got
two
На
низком
уровне,
но
знаю,
что
у
них
есть
два
Blowwwwwwww
Взрыввввввввв
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.