Paroles et traduction 马天宇 - 一人一旅途

一人一旅途

你說過我們要一起去看大海
走很遠的路 背很舊的包

當天空它慢慢地長滿了顏色
可路上的人 只有我一個

我想讓一陣風吹過那片大海
曬一天太陽 不需要說話

當天空它慢慢地垂下了臉龐
小小的酒館 它沒有打烊

滿天星空已開始亮了
你是不是 在那個角落
望著同樣的地方
去不一樣的地方

天空失去雲會很遼闊
我失去的 給了我些什麼
如果海不是藍色
如果你沒有來過 那是不是我
Hoo...

我想讓一陣風吹過那片大海
曬一天太陽 不需要說話

當天空它慢慢地垂下了臉龐
小小的酒館 它沒有打烊

滿天星空已開始亮了
你是不是 在那個角落
望著同樣的地方
去不一樣的地方

天空失去雲會很遼闊
我失去的 給了我些什麼
如果海不是藍色
如果你沒有來過 那是不是我
Hoo...

A Journey for One

You said that we would go see the ocean together,
Walk a long way, carrying an old bag.

As the sky slowly filled with color,
The only person on the road was me.

I wanted a gust of wind to blow across the ocean,
To bask in the sun for a day, without having to speak.

As the sky slowly drooped its face,
The small tavern remained open.

The starry sky had begun to shine.
Are you there, in that corner,
Looking at the same place,
Going to a different place?

A sky without clouds will be vast.
What has my loss given me?
If the sea isn't blue,
If you had never come, would that have been me?
Hoo...

I wanted a gust of wind to blow across the ocean,
To bask in the sun for a day, without having to speak.

As the sky slowly drooped its face,
The small tavern remained open.

The starry sky had begun to shine.
Are you there, in that corner,
Looking at the same place,
Going to a different place?

A sky without clouds will be vast.
What has my loss given me?
If the sea isn't blue,
If you had never come, would that have been me?
Hoo...