Paroles et traduction 馬頔 - 孤鸟的歌
越過翻騰的山梁
Over
the
rolling
mountains
飛過高聳的海洋
Flying
over
the
towering
ocean
你假裝看透了生活
You
pretend
to
see
through
life
只是和最初聚少離多
Only
with
the
initial
separation
也期待一場相遇
Also
expecting
an
encounter
不會醒來又分離
Will
not
wake
up
and
leave
如果你說別再出發
If
you
say
don't
leave
他會殺死過去
He
will
kill
the
past
別害怕別害怕
Don't
be
scared
只是悲歡離合的夢啊
Just
the
sorrow
of
separation
相信吧相信吧
Believe
it
聽他唱完這首歌
Listen
to
him
sing
this
song
總有一天我會變成一隻不再垂涎自由的鳥
One
day
I
will
become
a
bird
of
the
island
no
longer
covet
freedom
在你的籠子裡陪著你衰老
Accompany
you
in
your
cage
until
you
grow
old
就算孤島已沒有四季
Even
if
the
isolated
island
no
longer
has
four
seasons
也沒人提及你的美麗
No
one
mentions
your
beauty
我還是要飛去那裡
I
still
have
to
fly
there
別害怕別害怕
Don't
be
scared
只是多愁善感的夢啊
Just
a
sentimental
dream
相信吧相信吧
Believe
it
當你唱起這首歌
When
you
sing
this
song
總有一天我會放棄天空步履蹣跚
One
day
I
will
give
up
the
sky
and
walk
slowly
你在你的未來雙鬢斑白
Your
hair
will
turn
white
in
your
future
所有那些過往悲傷的離別再與你無緣
All
those
past
sad
separations
will
no
longer
be
with
you
親吻你最後的時光
Kissing
your
last
time
永遠有多遠
How
far
is
forever?
我們不知道
We
don't
know
未來在哪裡
Where
is
the
future?
一起找
Let's
find
it
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.